Traduzione del testo della canzone What's On Your Mind - Grand Avenue

What's On Your Mind (originale)

People talk
And you just wonder around
With all the thoughts in your head
You can’t remember a word you said
But it looks like you’ve made it through
You’ve been feeling strange inside
Just like you sometimes do And it’s not that I’m not surprised
I just always kin of knew
Tell him to stay behind this time
Cause you’ve made your decision
Don’t you wish you could
Make it last this time
Tell me what’s on your mind
It’s not easy to keep a smile
When everything changes side
You keep telling me that you’re fine
But you don’t know your left from right
Something got you in it’s sway
And you don’t seem to mind
Cause you know that nothing’s lost
By starting a brand new day
Tell him to stay behind this time
Cause you’ve made your decision
Don’t you wish you could
Make it last this time
Tell me what’s on your mind
What’s on your mind
Tell him to stay behind this time
Cause you’ve made your decision
Don’t you wish you could
Make it last this time
Tell me what’s on your mind

What's On Your Mind (traduzione)

La gente parla
E ti chiedi solo in giro
Con tutti i pensieri nella tua testa
Non riesci a ricordare una parola che hai detto
Ma sembra che tu ce l'abbia fatta
Ti senti strano dentro
Proprio come fai tu a volte E non è che non mi sorprenda
L'ho sempre saputo
Digli di rimanere indietro questa volta
Perché hai preso la tua decisione
Non vorresti poterlo fare
Fa' durare questa volta
Dimmi cosa hai in mente
Non è facile mantenere un sorriso
Quando tutto cambia lato
Continui a dirmi che stai bene
Ma non conosci la tua sinistra dalla destra
Qualcosa ti ha preso in flusso
E sembra che non ti dispiaccia
Perché sai che niente è perduto
Iniziando una nuova giornata
Digli di rimanere indietro questa volta
Perché hai preso la tua decisione
Non vorresti poterlo fare
Fa' durare questa volta
Dimmi cosa hai in mente
Cos'hai in mente
Digli di rimanere indietro questa volta
Perché hai preso la tua decisione
Non vorresti poterlo fare
Fa' durare questa volta
Dimmi cosa hai in mente