Traduzione del testo della canzone Even The Oxen - Grant Lee Buffalo

Even The Oxen (originale)

Here is the one here is the one here is the one mistake that can not be made
There is a line that is crossed over once and only once let it be said
All of the hubris clenched in our fist won’t punch our way out of here
You know what I’ve told and I tell but you won’t let it pass into your ears
Even the oxen ramming their heads on wood rails
Come to know pain before the rusted barrier falls
Before the radio long before radio waves struck down to touch
Off the wild flame that took all in its path and trampled the young underbrush
Music shooed clouds away billowing anxieties are rolled over and out
Seems like a lot of folks gave up and got out except for the truly devout
Who like the oxen ramming their heads on wood rails
Came to be dizzy before the barrier fell
Love is the one love is the one weapon that hasn’t been brandished yet in this
song
Strikes fear in the pockets of bankers and generals without it we can’t carry on
And all of us knew this at one time from teething to toothless it’s safe to say
But useless perhaps to point out that we’ve lost our instincts and awe in this
day
And like the oxen ramming their heads on tin walls
Might come to know mercy before the barrier falls
And I come to know mercy before the barrier falls
And I come to know mercy before the barrier falls
Falls falls
And it falls falls falls
And it falls falls falls

(traduzione)

Ecco quello qui è quello qui è l'unico errore che non si può commettere
C'è una linea che viene superata una volta e solo una volta, sia detto
Tutta l'arroganza stretta nel nostro pugno non ci farà uscire da qui
Sai cosa ho detto e lo dico, ma non lo lascerai passare nelle tue orecchie
Anche i buoi che speronano la testa sui binari di legno
Vieni a conoscere il dolore prima che la barriera arrugginita cada
Prima che la radio arrivasse, molto prima che le onde radio arrivassero al contatto
Al largo della fiamma selvaggia che ha preso tutto sul suo cammino e ha calpestato il giovane sottobosco
La musica ha scacciato le nuvole, le ansie fluttuanti sono rotolate via e via
Sembra che molte persone si siano arrese e se ne siano andate, tranne i veri devoti
A chi piacciono i buoi che speronano la testa sui binari di legno
Ha avuto le vertigini prima che la barriera cadesse
L'amore è l'unico amore è l'unica arma che non è stata ancora brandita in questo
canzone
Colpisce la paura nelle tasche di banchieri e generali senza di essa non possiamo andare avanti
E tutti noi lo sapevamo in una sola volta, dalla dentizione allo sdentato, è sicuro dirlo
Ma forse inutile sottolineare che abbiamo perso il nostro istinto e timore reverenziale in questo
giorno
E come i buoi che sbattono la testa sui muri di latta
Potrebbe venire a conoscere la misericordia prima che la barriera cada
E vengo a conoscere la misericordia prima che la barriera cada
E vengo a conoscere la misericordia prima che la barriera cada
Cade Cade
E cade, cade, cade
E cade, cade, cade