Traduzione del testo della canzone Superslomotion - Grant Lee Buffalo

Superslomotion (originale)

Sleepy rhythms were lulling us Trolling down a long canal
Onto savage shores and gilded floors
Of coliseums through the load-in door
Certain of this one thing
Certain of this one thing
Certain of this one thing
That super slow motion got the upper hand on me On me On me
Holy visions had ceased to come
My tongue was numb and I was feeling tired
Crying out in a wordless howl
Screeching off to the underground
Certain of this one thing (of this one thing)
Certain of this one thing (of this one thing)
Certain of this one thing (of this one thing)
That super slow motion got the upper hand on me On me On me
On me Sleepy rhythms were lulling us Syrup sweet and poisonous
How I found my way back I’m not sure
Through the channels and little streets that curve
Certain (certain) of this one thing (of this one thing)
Certain of (certain of) this one thing (this one thing)
Certain (certain) of this one thing (of this one thing)
That super slow motion got the upper hand on me On me On me
On me Certain (certain) of this one thing (of this one thing)
Certain of (certain of) this one thing (this one thing)
Certain (certain) of this one thing (of this one thing)
That super slow motion got the upper hand on me On me On me
On me On me On me
On me On me On me
On me On me Ooh ooh ooh
Got the upper hand (ooh ooh ooh)
Got the upper hand (ooh ooh ooh)
Got the upper hand (on me)
Got the upper hand the upper hand on me On me On me
On me Oh oh oh

Superslomotion (traduzione)

Ritmi assonnati ci cullavano Trollando lungo un lungo canale
Su sponde selvagge e pavimenti dorati
Dei colossei attraverso la porta di carico
Certi di questa cosa
Certi di questa cosa
Certi di questa cosa
Quel super slow motion ha avuto il sopravvento su di me su di me su di me
Le sante visioni avevano cessato di venire
Avevo la lingua intorpidita e mi sentivo stanco
Gridando in un ululato senza parole
Sfrecciando nel sottosuolo
Certi di questa cosa (di questa cosa)
Certi di questa cosa (di questa cosa)
Certi di questa cosa (di questa cosa)
Quel super slow motion ha avuto il sopravvento su di me su di me su di me
Su di me i ritmi assonnati ci cullavano Sciroppo dolce e velenoso
Come ho ritrovato la strada del ritorno non sono sicuro
Attraverso i canali e le stradine che curvano
Certi (certi) di questa cosa (di questa cosa)
Certi di (certi di) questa cosa (questa cosa)
Certi (certi) di questa cosa (di questa cosa)
Quel super slow motion ha avuto il sopravvento su di me su di me su di me
Su di me Certa (certa) di questa cosa (di questa cosa)
Certi di (certi di) questa cosa (questa cosa)
Certi (certi) di questa cosa (di questa cosa)
Quel super slow motion ha avuto il sopravvento su di me su di me su di me
Su di me Su di me Su di me
Su di me Su di me Su di me
Su di me Su di me Ooh ooh ooh
Ho il sopravvento (ooh ooh ooh)
Ho il sopravvento (ooh ooh ooh)
Ha avuto il sopravvento (su di me)
Ha avuto il sopravvento su di me su di me su di me
Su me Oh oh oh