Traduzione del testo della canzone Fuzzy - Grant Lee Buffalo

Fuzzy (originale)

Bring me home
To this house of many days
Just lay me on the floor
Hard and cool as slate
You know I love it more and more
Than before I ran away
It triggers of so many hurts
Hurtful words and broken plates
I’ve been lied to
Now I’m Fuzzy
I’ve been lied to
All and all
The world is small enough for both of us
To meet upon the interstate
Waiting on a train
And just when those big arms lift up
Fall in love with no time to say it
And I would have liked to
Now I’m Fuzzy
I would have liked to
Now I’m Fuzzy
Fuzzy now
Here we are
In our car
Driving down the street
We’re looking for a place to stop
Have a bite to eat
We hunger for a bit of faith
To replace the fear
We water like a dead bouquet
Does no good does it dear
And I’ve been lied to
Now I’m Fuzzy
We’ve been lied to
Now we’re Fuzzy
Fuzzy now

(traduzione)

Portami a casa
A questa casa di molti giorni
Stendimi sul pavimento
Duro e fresco come ardesia
Sai che lo amo sempre di più
Di prima che scappassi
Scatena di così tanti dolori
Parole offensive e piatti rotti
Mi è stato mentito
Ora sono Fuzzy
Mi è stato mentito
Tutto e tutti
Il mondo è abbastanza piccolo per entrambi
Per incontrarsi sull'interstatale
In attesa su un treno
E proprio quando quelle grandi braccia si alzano
Innamorati senza tempo per dirlo
E mi sarebbe piaciuto
Ora sono Fuzzy
Mi sarebbe piaciuto
Ora sono Fuzzy
Sfocato ora
Eccoci qui
Nella nostra macchina
Guidare per strada
Stiamo cercando un posto in cui fermarci
Mangia qualcosa
Abbiamo fame di un po' di fede
Per sostituire la paura
Innaffiamo come un bouquet morto
Non va bene lo fa cara
E mi hanno mentito
Ora sono Fuzzy
Ci hanno mentito
Ora siamo Fuzzy
Sfocato ora