Traduzione del testo della canzone Counting Steps - Grant Nicholas

Counting Steps (originale)

There’s this place where I feel safe
Not far from here — near
When I go there, I gather thoughts
Contemplate — it all seems clear
I wanna to spend this life with you, oh…
There’s nothing else we’ll rather do — no…
I took a walk to clear my head
But things look different — as if
The places I have been before
So many times, have grown in reason
I wanna to spend this life with you, oh…
There’s nothing else we’ll rather do — no…
I wanna to spend this life with you
Counting every step — as I grow…
Following the path — the unknow
Shutting down the sounds, around me
Around me…
I wanna to spend this life with you, oh…
There’s nothing else we’ll rather do — no…
I wanna to spend this life with you (I wanna spend the life with you)
You
Counting every step — as I go…
Following the path — the unknow
Shutting down the sounds, around me

(traduzione)

C'è questo posto dove mi sento al sicuro
Non lontano da qui... vicino
Quando ci vado, raccolgo pensieri
Contempla: sembra tutto chiaro
Voglio passare questa vita con te, oh...
Non c'è nient'altro che preferiremmo fare - no...
Ho fatto una passeggiata per schiarirmi le idee
Ma le cose sembrano diverse, come se
I posti in cui sono stato prima
Tante volte, sono cresciuti nella ragione
Voglio passare questa vita con te, oh...
Non c'è nient'altro che preferiremmo fare - no...
Voglio passare questa vita con te
Contando ogni passo, man mano che cresco...
Seguendo il percorso: l'ignoto
Spegnere i suoni, intorno a me
Intorno a me…
Voglio passare questa vita con te, oh...
Non c'è nient'altro che preferiremmo fare - no...
Voglio trascorrere questa vita con te (voglio passare la vita con te)
Voi
Contando ogni passo - mentre vado...
Seguendo il percorso: l'ignoto
Spegnere i suoni, intorno a me