Traduzione del testo della canzone Hitori - Grant Nicholas

Hitori (originale)

When there’s miles between us,
Stop running,
Let’s keep this love alive,
Jupiter and Venus are coming,
To show themselves tonight,
Sorrow will and me wherever I go,
The graves of lonely hearts buried below
Don’t leave me the ashes,
Of what could have been our life…
Never gonna make it,
Never gonna make it alone,
Love is not the enemy,
Never gonna get there,
Never gonna get there alone…
Inside my conscience calling,
Stop running,
Let’s give this love a life,
But there’s this void between us,
I’m trying to and a ray of light,
Sorrow will and me wherever I go,
The graves of lonely hearts buried below
Don’t leave me the ashes,
Of what could have been our life…
Never gonna make it,
Never gonna make it alone,
Love is not the enemy,
Never gonna get there,
Never gonna get there alone…
Fuelled by my desire,
And thoughts that I defend,
Questions left unanswered again
Never gonna make it,
Never gonna make it alone,
Love is not the enemy,
Never gonna get there,
Never gonna get there alone.
Never gonna make it,
Never gonna make it alone,
Love is not the enemy,
Never gonna get there,
Never gonna get there alone.

(traduzione)

Quando ci sono miglia tra noi,
Smetti di correre,
Manteniamo vivo questo amore,
Giove e Venere stanno arrivando,
Per mostrarsi stasera,
Il dolore e io dovunque andrò,
Le tombe di cuori solitari sepolte sotto
Non lasciarmi le ceneri,
Di quella che avrebbe potuto essere la nostra vita...
Non ce la farò mai,
Non ce la farai mai da solo,
L'amore non è il nemico,
Non ci arriverò mai,
Non ci arriverò mai da solo...
Dentro la mia coscienza che chiama,
Smetti di correre,
Diamo una vita a questo amore,
Ma c'è questo vuoto tra noi
Sto cercando di e un raggio di luce,
Il dolore e io dovunque andrò,
Le tombe di cuori solitari sepolte sotto
Non lasciarmi le ceneri,
Di quella che avrebbe potuto essere la nostra vita...
Non ce la farò mai,
Non ce la farai mai da solo,
L'amore non è il nemico,
Non ci arriverò mai,
Non ci arriverò mai da solo...
Alimentato dal mio desiderio,
E pensieri che difendo,
Domande rimaste di nuovo senza risposta
Non ce la farò mai,
Non ce la farai mai da solo,
L'amore non è il nemico,
Non ci arriverò mai,
Non ci arriverò mai da solo.
Non ce la farò mai,
Non ce la farai mai da solo,
L'amore non è il nemico,
Non ci arriverò mai,
Non ci arriverò mai da solo.