Traduzione del testo della canzone Time Stood Still - Grant Nicholas

Time Stood Still (originale)

Leave if you want to
Jump to the other side
I never said this was a logical affair
But I saw the future
Light through a coloured lens
It looked so bright
Cause I been treading water for to long
Drifting ever closer to the storm
Working for the weekend
What am I missing
Holly decided to leave
Time stood still
Time stood still
Humming out a baseline
Back on the shoreline
Watching the tide come in
Time stood still
Time stood still
She’s the only person
That I’ve ever known
Who wore her heart outside and it was a beautiful thing
But I carry a picture
In a frame inside my mind
Inside my mind
Cause I been treading water for to long
Drifting ever closer to the storm
Working for the weekend
What am I missing
Holly decided to leave
Time stood still
Time stood still
Humming out a baseline
Back on the shoreline
Watching the tide come in
Time stood still
Time stood still
(Woah…)
Time stood still
(Woah…)
Time stood still
(Woah…)
Time stood still
(Woah…)
Working for the weekend
What am I missing
Holly decided to leave
Time stood still
Time stood still
Humming out a baseline
Back on the shoreline
Watching the tide come in
Time stood still
Time stood still
Working for the weekend
What am I missing
Holly decided to leave
Time stood still
Time stood still
Humming out a baseline
Back on the shoreline
Watching the tide come in
Time stood still
Time stood still

Time Stood Still (traduzione)

Esci se vuoi
Salta dall'altra parte
Non ho mai detto che fosse una faccenda logica
Ma ho visto il futuro
Luce attraverso una lente colorata
Sembrava così luminoso
Perché ho calpestato l'acqua per molto tempo
Alla deriva sempre più vicino alla tempesta
Lavorando per il fine settimana
Cosa mi sto perdendo
Holly ha deciso di andare
Il tempo si era fermato
Il tempo si era fermato
Canticchiando una linea di base
Di nuovo sulla battigia
Guardare la marea che arriva
Il tempo si era fermato
Il tempo si era fermato
Lei è l'unica persona
Che io abbia mai conosciuto
Che portava il suo cuore fuori ed era una cosa bellissima
Ma io porto una foto
In una cornice nella mia mente
Dentro la mia mente
Perché ho calpestato l'acqua per molto tempo
Alla deriva sempre più vicino alla tempesta
Lavorando per il fine settimana
Cosa mi sto perdendo
Holly ha deciso di andare
Il tempo si era fermato
Il tempo si era fermato
Canticchiando una linea di base
Di nuovo sulla battigia
Guardare la marea che arriva
Il tempo si era fermato
Il tempo si era fermato
(Woah...)
Il tempo si era fermato
(Woah...)
Il tempo si era fermato
(Woah...)
Il tempo si era fermato
(Woah...)
Lavorando per il fine settimana
Cosa mi sto perdendo
Holly ha deciso di andare
Il tempo si era fermato
Il tempo si era fermato
Canticchiando una linea di base
Di nuovo sulla battigia
Guardare la marea che arriva
Il tempo si era fermato
Il tempo si era fermato
Lavorando per il fine settimana
Cosa mi sto perdendo
Holly ha deciso di andare
Il tempo si era fermato
Il tempo si era fermato
Canticchiando una linea di base
Di nuovo sulla battigia
Guardare la marea che arriva
Il tempo si era fermato
Il tempo si era fermato