Testi di Faithful Night, Listening - Great Lake Swimmers

Faithful Night, Listening (originale)

As I sit here on this curb
In the middle of the night
With my guitar in my hands
Playing a lonely midnight song
A stranger approaches me and says
Why do you play
And I answer him
This parking lot and
Everyone else lies in its dark corners
And down it’s dark alleyways
Is my audience
And this song is for this night
And all that comes with it
And all that belongs to it
Play for the stars
And the immobile cars
Stray cats and telephone lines
The old dumpster bins
They will all receive me
Will not turn me away
They will listen with kind ears
They will listen with kind ears
And I shiver in the cool air
My guitar echoes against the back of sleeping building
My faithful night still listens
And my faithful night still listens
Play for the stars
And the immobile cars
Stray cats and telephone lines
The old dumpster bins
They will all receive me
Will not turn me away
They will listen with kind ears
They will listen with kind ears
They will listen with kind ears

(traduzione)

Mentre sono seduto qui su questo marciapiede
Nel mezzo della notte
Con la mia chitarra tra le mani
Riproduzione di una canzone solitaria di mezzanotte
Uno sconosciuto si avvicina a me e dice
Perché giochi
E gli rispondo
Questo parcheggio e
Tutti gli altri giacciono nei suoi angoli bui
E in fondo sono vicoli bui
È il mio pubblico
E questa canzone è per questa notte
E tutto ciò che ne consegue
E tutto ciò che gli appartiene
Gioca per le stelle
E le macchine immobili
Gatti randagi e linee telefoniche
I vecchi cassonetti
Mi riceveranno tutti
Non mi allontanerà
Ascolteranno con orecchie gentili
Ascolteranno con orecchie gentili
E rabbrividisco nell'aria fresca
La mia chitarra echeggia contro il retro dell'edificio dormiente
La mia notte fedele ascolta ancora
E la mia notte fedele ascolta ancora
Gioca per le stelle
E le macchine immobili
Gatti randagi e linee telefoniche
I vecchi cassonetti
Mi riceveranno tutti
Non mi allontanerà
Ascolteranno con orecchie gentili
Ascolteranno con orecchie gentili
Ascolteranno con orecchie gentili