Traduzione del testo della canzone To Leave It Behind - Great Lake Swimmers

To Leave It Behind (originale)

When we were greened and young as shoots
The world took off beneath our boots
Oh we were picked when we were young
Gentle words and modesty
When we turned towards the tide
Choirs screamed in their delight
Oh i am ripe and ready now
My heart is heavy, it’s going to fall
Out of my body
Unto love, unto love
Oh my heart is heavy, it’s going to fall
Out of my body
Would have died without
Your gardens of eternal life
That you kept so well, kept so well
Could have lived without
The fall into the tragedy
But i’m not adam
And you’re not eve
They were brave enough to leave
When they were told leave it behind
Leave it behind
It behind
They were brave enough to leave
When they were told
Leave it behind

(traduzione)

Quando eravamo verdi e giovani come germogli
Il mondo è decollato sotto i nostri stivali
Oh, siamo stati scelti quando eravamo giovani
Parole gentili e modestia
Quando ci siamo rivolti verso la marea
I cori urlavano di gioia
Oh sono matura e pronta ora
Il mio cuore è pesante, sta per cadere
Fuori dal mio corpo
Per amare, per amare
Oh, il mio cuore è pesante, sta per cadere
Fuori dal mio corpo
Sarebbe morto senza
I tuoi giardini di vita eterna
Che hai tenuto così bene, tenuto così bene
Avrebbe potuto vivere senza
La caduta nella tragedia
Ma non sono Adam
E tu non sei la vigilia
Sono stati abbastanza coraggiosi da andare via
Quando è stato detto loro di lasciarlo alle spalle
Lascialo alle spalle
È dietro
Sono stati abbastanza coraggiosi da andare via
Quando gli è stato detto
Lascialo alle spalle