Traduzione del testo della canzone Falling Into The Sky - Great Lake Swimmers

Falling Into The Sky (originale)

Breathing this poison, alive but near death
Under the water, and holding my breath
But we were made to drink in the earth
Its river and gutters, its mountains of worth
Fur and feathers, and leather, and scales
They’ll tear you apart if they get the chance
Fur and feathers, and leather, and scales
They’ll rip you apart, I swear that they will
Up in the rafters without any lift
Equal parts laughter, intention, and gift
It was an accident, there was no thought
With no concentration or steadiness there
Falling into the sky
Up from the earth and into the sky
Lift off the ground and hover awhile
Do you think you could fly if you tried

(traduzione)

Respirando questo veleno, vivo ma prossimo alla morte
Sotto l'acqua e trattenendo il respiro
Ma siamo stati fatti per bere nella terra
Il suo fiume e le sue grondaie, le sue montagne di valore
Pelliccia e piume, e cuoio e squame
Ti faranno a pezzi se ne hanno la possibilità
Pelliccia e piume, e cuoio e squame
Ti faranno a pezzi, ti giuro che lo faranno
Su nelle travi senza ascensore
Risate, intenzioni e doni in parti uguali
È stato un incidente, non si è pensato
Senza concentrazione o stabilità lì
Cadendo nel cielo
Su dalla terra e verso il cielo
Sollevare da terra e librarsi per un po'
Pensi che potresti volare se ci provassi