Traduzione del testo della canzone Long Into The Evening - Great Lake Swimmers

Long Into The Evening (originale)

It’s only human to wonder why
It’s only animal to do it
It’s only animal to run along the rocks
And move along instead of talk
It’s only human to wonder how
And how I wish I could talk to you now
And the words tumble out of your mouth
Like apples from a wild tree
And mine they spy out cautiously
Like a creature from its cave
Our able bodies and able minds
Are animals and things on vines
Greening fields and windy mines
In our sounds and movements
And the waves like lessons
Thrashing over me in waves
Of self-doubt and illusion
Like night’s intrusion
On the daylight of the strings
They gently let me play
I’ve got points of icicles
Piercing into me and I miss your warmth
And the sound of your voice
Like apples tumbling from a wild and windy tree
My body aches for you, and shakes for you
And sways for you
And dances with your little woman body
Long into the evening

Long Into The Evening (traduzione)

È solo umano chiedersi perché
È solo un animale a farlo
È solo un animale a correre lungo le rocce
E vai avanti invece di parlare
È solo umano chiedersi come
E come vorrei poterti parlare ora
E le parole ti escono dalla bocca
Come le mele di un albero selvatico
E i miei spiano con cautela
Come una creatura dalla sua caverna
I nostri corpi capaci e le nostre menti capaci
Sono animali e cose sulle viti
Campi inverditi e miniere ventose
Nei nostri suoni e movimenti
E le onde amano le lezioni
Dimenarsi su di me a onde
Di insicurezza e illusione
Come l'intrusione della notte
Alla luce del giorno delle corde
Mi hanno lasciato gentilmente suonare
Ho punti di ghiaccioli
Trafiggendomi e mi manca il tuo calore
E il suono della tua voce
Come mele che cadono da un albero selvaggio e ventoso
Il mio corpo soffre per te e trema per te
E ondeggia per te
E balla con il tuo corpo da piccola donna
A lungo fino a sera