Traduzione del testo della canzone Here We Are - Green River Ordinance

Here We Are (originale)

Here we are
Trains a-leavin' there’s no turning back
So tired of dreamin'
Let’s just pack our bags
Take a leap and well we won’t look back
We’ve all been waiting
Here we are, we all wanna be big stars
Tired of waiting and we’ve taking off far
Here we are, we all wanna be big stars
Can you hear me now, can you hear me singing…
Doo doo doo-doo-doo doo doo, doo-doo-doo doo doo doo
Doo doo doo-doo-doo doo doo
Here we are
Friday evening in the city lights
Finally seeing that there’s more to life
Than hanging around
Well let’s just take that ride
You know I’m waiting
Here we are, we all wanna be big stars
Tired of waiting and we’ve taking off far
Here we are, we all wanna be big stars
Can you hear me now, can you hear us singing…
Doo doo doo-doo-doo doo doo, doo-doo-doo doo doo doo
Doo doo doo-doo-doo doo doo
I’ll never change my worried ways
It’s never been my kind of place
I’ll never change my worried ways
It’s never been my way
Here we are, we all wanna be big stars
Can you hear me now, can you hear me singing…
Doo doo doo-doo-doo doo doo, doo-doo-doo doo doo doo
Doo doo doo-doo-doo doo doo

Here We Are (traduzione)

Eccoci qui
I treni partono non si torna indietro
Così stanco di sognare
Facciamo solo le valigie
Fai un salto e beh, non ci guarderemo indietro
Abbiamo tutti aspettato
Eccoci qui, vogliamo tutti essere grandi star
Stanchi di aspettare e stiamo decollando lontano
Eccoci qui, vogliamo tutti essere grandi star
Mi senti adesso, mi senti cantare...
Doo doo doo-doo-doo doo doo, doo-doo-doo doo doo doo
Doo doo doo-doo-doo doo doo
Eccoci qui
Venerdì sera con le luci della città
Finalmente vedendo che c'è di più nella vita
Che gironzolare
Bene, facciamo quel giro
Sai che sto aspettando
Eccoci qui, vogliamo tutti essere grandi star
Stanchi di aspettare e stiamo decollando lontano
Eccoci qui, vogliamo tutti essere grandi star
Mi senti adesso, ci senti cantare...
Doo doo doo-doo-doo doo doo, doo-doo-doo doo doo doo
Doo doo doo-doo-doo doo doo
Non cambierò mai i miei modi preoccupati
Non è mai stato il mio tipo di posto
Non cambierò mai i miei modi preoccupati
Non è mai stato a modo mio
Eccoci qui, vogliamo tutti essere grandi star
Mi senti adesso, mi senti cantare...
Doo doo doo-doo-doo doo doo, doo-doo-doo doo doo doo
Doo doo doo-doo-doo doo doo