Traduzione del testo della canzone Resting Hour - Green River Ordinance

Resting Hour (originale)

When your bridge is burned
And you can’t find a quiet mile
Lost and deserted, leave it behind
I’ll come running
When all your hard days
Wear on your shoulders
Can’t help but feel like you’re walking the same old line
I’ll come running, Oh
Open up to me, open up to me
I will always be your resting hour
Give it all to me, give it all to me
Maybe I can be your resting hour
I see the sun and it’s rising slowly
For every shadow there’s a light
Open your eyes, I’ll come running
Oh
Open up to me, open up to me
I will always be your resting hour
Give it all to me, give it all to me
Maybe I can be your resting hour
Your resting hour, yeah
Oh when we are broken we’re not forgotten
You will be strong
And even though that fight that we’re facing
Leaves you burned out and shaken, you’re not alone
Open up to me, open up to me
I will always be…
Open up to me, open up to me
I will always be your resting hour
Give it all to me, give it all to me
Maybe I can be your resting hour
Your resting hour, your resting hour
Your resting hour

(traduzione)

Quando il tuo ponte è bruciato
E non riesci a trovare un miglio tranquillo
Perso e deserto, lascialo alle spalle
Verrò di corsa
Quando tutti i tuoi giorni duri
Indossalo sulle spalle
Non posso fare a meno di sentirti come se stessi camminando sulla stessa vecchia linea
Verrò di corsa, Oh
Apriti a me, aprimi a me
Sarò sempre la tua ora di riposo
Date tutto a me, date tutto a me
Forse posso essere la tua ora di riposo
Vedo il sole e sta sorgendo lentamente
Per ogni ombra c'è una luce
Apri gli occhi, vengo di corsa
Oh
Apriti a me, aprimi a me
Sarò sempre la tua ora di riposo
Date tutto a me, date tutto a me
Forse posso essere la tua ora di riposo
La tua ora di riposo, sì
Oh quando siamo rotti non siamo dimenticati
Sarai forte
E anche se quella lotta che stiamo affrontando
Ti lascia bruciato e scosso, non sei solo
Apriti a me, aprimi a me
Sarò sempre…
Apriti a me, aprimi a me
Sarò sempre la tua ora di riposo
Date tutto a me, date tutto a me
Forse posso essere la tua ora di riposo
La tua ora di riposo, la tua ora di riposo
La tua ora di riposo