Traduzione del testo della canzone Red Fire Night - Green River Ordinance

Red Fire Night (originale)

Meet me under that Red Fire Night
Down by the willows and the Tennessee pines
I’ll bring the whiskey, you bring the wine
Make a few memories on a Red Fire Night
Throw your bags in my old Bronco
Three day weekend and it’s time to go
Radio singing «Let the good times roll»
Man, don’t feel alright
Twenty dollars on a check stop run
Riding fast trying beat the sun
To Hell with worries, no we ain’t got none
Man don’t feel alright, man don’t feel alright
Meet me under that Red Fire Night
Down by the willows and the Tennessee pines
I’ll bring the whiskey, you bring the wine
Make a few memories on a Red Fire Night
There’s a magic when that west wind blows
It’s even better with a little George Jones
Lost track of time, well sometime ago
Man, don’t feel alright
Out here where the stars shine bright
Meet me under that Red Fire Night
Down by the willows and the Tennessee pines
I’ll bring the whiskey, you bring the wine
Make a few memories on a Red Fire Night
We’ll hang our hat here tonight
Raise a glass and we’ll toast to good times
Meet me under that Red Fire Night
Down by the willows and the Tennessee pines
I’ll bring the whiskey, you bring the wine
Make a few memories on a Red Fire Night
Meet me under the Red Fire Night
Our hearts like stars they burn so bright
I’ll bring the rhythm, you bring the rhyme
We’ll make a few memories on a Red Fire Night
Make a few memories on a Red Fire Night
Make a few memories on a Red Fire Night

(traduzione)

Incontrami sotto quella notte di fuoco rosso
Giù tra i salici e i pini del Tennessee
Io porto il whisky, tu porti il ​​vino
Crea alcuni ricordi in una notte di fuoco rosso
Getta le valigie nel mio vecchio Bronco
Un weekend di tre giorni ed è ora di andare
Canto radiofonico «Lascia che i bei tempi scorrano»
Amico, non ti senti bene
Venti dollari su una corsa di arresto dell'assegno
Cavalcare veloce cercando di battere il sole
Al diavolo le preoccupazioni, no non ne abbiamo
L'uomo non si sente bene, l'uomo non si sente bene
Incontrami sotto quella notte di fuoco rosso
Giù tra i salici e i pini del Tennessee
Io porto il whisky, tu porti il ​​vino
Crea alcuni ricordi in una notte di fuoco rosso
C'è una magia quando soffia quel vento da ovest
È ancora meglio con un po' di George Jones
Perso la cognizione del tempo, molto tempo fa
Amico, non ti senti bene
Qui fuori dove le stelle brillano luminose
Incontrami sotto quella notte di fuoco rosso
Giù tra i salici e i pini del Tennessee
Io porto il whisky, tu porti il ​​vino
Crea alcuni ricordi in una notte di fuoco rosso
Appenderemo il nostro cappello qui stasera
Alza un bicchiere e brinderemo ai bei momenti
Incontrami sotto quella notte di fuoco rosso
Giù tra i salici e i pini del Tennessee
Io porto il whisky, tu porti il ​​vino
Crea alcuni ricordi in una notte di fuoco rosso
Incontrami sotto la notte di fuoco rosso
I nostri cuori come stelle bruciano così luminosi
Io porto il ritmo, tu porti la rima
Creeremo alcuni ricordi in una notte di fuoco rosso
Crea alcuni ricordi in una notte di fuoco rosso
Crea alcuni ricordi in una notte di fuoco rosso