Traduzione del testo della canzone Reverend - Greensky Bluegrass

Reverend (originale)

Couple beers with the reverend
Am I safe from the night?
More money to the system
Am I free from the fight?
I left myself behind in my home town
Went looking for a new place, you won’t find me around
I made peace with my country
Though I never could believe
Somebody else’s struggle
Is the reason that I flee
There’s none that miss me, they never thought I’d go
So many things about me, nobody seems to know
Can you carry more
If you leave me back?
What’s left to take?
Who’s lives come last?
I can find fewer reasons
Against the need to run
Than my hands to bear a burden
A weight I can’t overcome
There are reasons I worry, there are answers I fear
Is there love enough to save us?
Will it find us out here?
I counted my fortunes
With time left to spare
My doubts all outnumbered
Regardless of what’s fair
Need to find a way to carry myself through the day
Let grief lie behind me and learn to look away

Reverend (traduzione)

Coppia birre con il reverendo
Sono al sicuro dalla notte?
Più soldi al sistema
Sono libero dalla lotta?
Mi sono lasciato indietro nella mia città natale
Sono andato alla ricerca di un nuovo posto, non mi troverai in giro
Ho fatto pace con il mio paese
Anche se non ho mai potuto crederci
La lotta di qualcun altro
È il motivo per cui fuggo
Non c'è nessuno che mi manchi, non hanno mai pensato che sarei andato
Tante cose su di me che nessuno sembra sapere
Puoi portare di più
Se mi lasci indietro?
Cosa resta da prendere?
Chi sono le vite vengono per ultime?
Riesco a trovare meno motivi
Contro la necessità di correre
Che le mie mani per sopportare un peso
Un peso che non riesco a superare
Ci sono ragioni per cui mi preoccupo, ci sono risposte che temo
C'è abbastanza amore per salvarci?
Ci troverà qui fuori?
Ho contato le mie fortune
Con tempo a disposizione
I miei dubbi erano tutti più numerosi
Indipendentemente da ciò che è giusto
Ho bisogno di trovare un modo per portare me stesso durante la giornata
Lascia che il dolore sia dietro di me e impara a distogliere lo sguardo