Traduzione del testo della canzone Damn Day In My Shoes - Griffin House

Damn Day In My Shoes (originale)

Where to we begin?
It all fell apart
I feel it again, but not like this before
I was wanting it bad, thought I was ready
But now I’m wanting it more, yea, now I’m wanting it more
Stop me if I make a fool of myself
I was just trying to be cool
And stop trying to figure it out
And spend on day in my shoes
When are you gonna learn?
You’re out of control
Think you’re gonna burn but you’re gonna fade
I should have told you when I still had the chance
I should have gone out of the way
I should have begged you to stay
Stop me if I make a fool of myself
I was just trying to be cool
Stop trying to figure me out and spend one day in my shoes
When are you coming home?
Don’t wander too if you get in the zone it could all go wrong
Hope you’re not looking for a challenge
I’m already yours
In my arms is where you belong
Back at home is where you belong
Stop me if I make a fool of myself
I was just trying to be cool
Stop trying to figure me out
And spend one damned day in my shoes
Spend one damn day in my shoes

Damn Day In My Shoes (traduzione)

Da dove iniziamo ?
Tutto è andato in pezzi
Lo sento di nuovo, ma non così prima
Lo desideravo male, pensavo di essere pronto
Ma ora lo voglio di più, sì, ora lo voglio di più
Fermami se mi sono reso ridicolo
Stavo solo cercando di essere cool
E smettila di cercare di capirlo
E trascorri la giornata nelle mie scarpe
Quando imparerai?
Sei fuori controllo
Pensa che brucerai ma svanirai
Avrei dovuto dirtelo quando ne avevo ancora la possibilità
Avrei dovuto togliermi di mezzo
Avrei dovuto pregarti di restare
Fermami se mi sono reso ridicolo
Stavo solo cercando di essere cool
Smettila di cercare di capirmi e trascorri un giorno nei miei panni
Quando tornerai a casa?
Non vagare anche se entri nella zona potrebbe andare tutto storto
Spero che tu non stia cercando una sfida
sono già tuo
Tra le mie braccia è il tuo posto
Tornare a casa è il posto a cui appartieni
Fermami se mi sono reso ridicolo
Stavo solo cercando di essere cool
Smettila di cercare di capirmi
E passare un dannato giorno nelle mie scarpe
Passa un dannato giorno nelle mie scarpe