Traduzione del testo della canzone I Won't Leave - Griffin House

I Won't Leave (originale)

Make a covenant with me
Take a promise to the grave
Time will disappear
There is nothing you can save
Wherever you are going
Take me by the hand
I won’t leave, I won’t leave
I won’t leave you ever, my dear
I won’t leave your side
Wherever you are going
Time will disappear
I won’t leave, I won’t leave
When times get rough
And they bring you to your knees
You can roll me like the river
You can bend me like the trees
Wherever you are going
Take me by the hand
I won’t leave, I won’t leave
I won’t leave you ever, my dear
I won’t leave your side
Wherever you are going
The time will disappear
But I won’t leave
I won’t leave
I can hear the promise
Of the Maker telling me
«I won’t leave» (x4)

(traduzione)

Fai un patto con me
Fai una promessa alla tomba
Il tempo scomparirà
Non c'è niente che puoi salvare
Ovunque tu vada
Prendimi per mano
Non me ne vado, non me ne vado
Non ti lascerò mai, mia cara
Non ti lascerò
Ovunque tu vada
Il tempo scomparirà
Non me ne vado, non me ne vado
Quando i tempi si fanno difficili
E ti mettono in ginocchio
Puoi farmi rotolare come il fiume
Puoi piegarmi come gli alberi
Ovunque tu vada
Prendimi per mano
Non me ne vado, non me ne vado
Non ti lascerò mai, mia cara
Non ti lascerò
Ovunque tu vada
Il tempo scomparirà
Ma non me ne vado
Non me ne vado
Riesco a sentire la promessa
Del creatore che me lo dice
«Non me ne vado» (x4)