Traduzione del testo della canzone Ordinary Day - Griffin House

Ordinary Day (originale)

Paroles de la chanson Ordinary Day:
All of my life I’ve been a fool
Breaking myself to follow your rules
And I beat myself up, when I can’t find the strength
And I can’t seem to change, the harder I think
Let me get this straight
Let me feel the weight of an ordinary day
'Cause I’ve tried to heal this thing
But you let me slip away
When I run away just let me run
And I take it too far by the time I am done
And I understand I’m thick in the skull
But I’m learning to love the sound of your call
Let me get this straight
Let me feel the weight of an ordinary day
'Cause I’ve tried to heal this thing
But you let me slip away
I feel rejection and I up my defenses
I look for healing in the human touch
When will I learn to face the consequences
Of trying to love you and failing so much
I’m trying to love you and failing so much
Let me get this straight
Let me feel the weight of an ordinary day
'Cause I’ve tried to heal this thing
But you let me slip away
Let me slip away, oooh
Over and over and over again
Biting the hand that’s pulling me in
Over and over and over again
Believing the hand that’s pulling me in
Tony W. Wood
New Spring Publishing Inc., Row J Seat 9 Song

(traduzione)

Paroles de la chanson Ordinary Day:
Per tutta la mia vita sono stato un pazzo
Rompendo me stesso per seguire le tue regole
E mi picchio, quando non riesco a trovare la forza
E non riesco a cambiare, più penso
Fatemi capire bene
Fammi sentire il peso di una giornata qualunque
Perché ho cercato di curare questa cosa
Ma mi hai lasciato scivolare via
Quando scappo, lasciami solo correre
E vado troppo oltre quando avrò finito
E capisco di avere il cranio grosso
Ma sto imparando ad amare il suono della tua chiamata
Fatemi capire bene
Fammi sentire il peso di una giornata qualunque
Perché ho cercato di curare questa cosa
Ma mi hai lasciato scivolare via
Sento rifiuto e alzo le mie difese
Cerco la guarigione nel tocco umano
Quando imparerò ad affrontare le conseguenze
Di cercare di amarti e di fallire così tanto
Sto cercando di amarti e fallendo così tanto
Fatemi capire bene
Fammi sentire il peso di una giornata qualunque
Perché ho cercato di curare questa cosa
Ma mi hai lasciato scivolare via
Fammi scivolare via, oooh
Ancora e ancora e ancora
Mordere la mano che mi sta tirando dentro
Ancora e ancora e ancora
Credere alla mano che mi sta tirando dentro
Tony W. Wood
Nuova Spring Publishing Inc., Row J Seat 9 Song