Traduzione del testo della canzone Я люблю вас - Grosu

Я люблю вас (originale)

Я качусь на самокате и соседи все не рады, что такая вот соседушка у них.
Все мальчишки вмиг за мною летом, осенью, зимою в дворик мой бегут играться
напрямик.
Припев:
Я люблю вас Васи-Пети больше всех конфет на свете.
Пусть девчонки не посмеют я стесняться не умею.
Вот когда я взрослой стану, целовать вас не стану.
Больше всех люблю на свете Васю, Мишу, Петю.
Нет во мне ни капли лени вечно битые колени, каждый день с утра до ночи полон
дом.
Я с мальчишками играюсь, по порядку в них влюбляюсь, а они в меня все вместе
дело в том…
Припев:
Я люблю вас Васи-Пети больше всех конфет на свете.
Пусть девчонки не посмеют я стесняться не умею.
Вот когда я взрослой стану, целовать вас не стану.
Больше всех люблю на свете Васю, Мишу, Петю.
Я люблю вас Васи-Пети больше всех конфет на свете.
Пусть девчонки не посмеют я стесняться не умею.
Вот когда я взрослой стану, целовать вас не стану.
Больше всех люблю на свете Васю, Мишу, Петю.

Я люблю вас (traduzione)

Guido su uno scooter e i vicini non sono contenti di avere un simile vicino.
Tutti i ragazzi mi seguono all'istante in estate, autunno, inverno nel mio cortile corrono a giocare
sempre dritto.
Coro:
Ti amo Vasya Petit più di tutti i dolci del mondo.
Che le ragazze non osino, non so essere timida.
È allora che diventerò adulto, non ti bacerò.
Soprattutto amo Vasya, Misha, Petya nel mondo.
Non c'è una goccia di pigrizia in me, le ginocchia eternamente battute, ogni giorno dalla mattina alla sera ne sono piene
Casa.
Gioco con i ragazzi, me ne innamoro in ordine e tutti si innamorano di me
La cosa è…
Coro:
Ti amo Vasya Petit più di tutti i dolci del mondo.
Che le ragazze non osino, non so essere timida.
È allora che diventerò adulto, non ti bacerò.
Soprattutto amo Vasya, Misha, Petya nel mondo.
Ti amo Vasya Petit più di tutti i dolci del mondo.
Che le ragazze non osino, non so essere timida.
È allora che diventerò adulto, non ti bacerò.
Soprattutto amo Vasya, Misha, Petya nel mondo.