Traduzione del testo della canzone Let's Go - Group 1 Crew, TobyMac

Let's Go (originale)

Ándale, Ándale
Ándale, Ándale
I’ve heard life is like a box of sweet delights
But in reality every day is a fight
So we hold on to the promise that things happen for reasons
We may not understand it but faith keeps us believin'
And I know that we can make it
With faith in our hearts we can face it
Any mountain that comes our way we can move
There’s never a right time to get up and live life
You only got one try (andale, andale)
So take what you’ve been given and
Make time to turn someone’s day bright
And change how we live life (andale, andale)
The future’s what we make it so let’s go (to the beat ya’ll)
So let’s go (to the beat ya’ll)
So let’s go (one life, one world ya’ll)
The future’s what we make it so let’s go
We in a time when sun don’t shine in all places
Typically nose to the grind just to make it
Take the same old, see the same faces
Sayin' it’s the hand we’ve been dealt so we take it
But if life’s what we make it
I’ma turn the world around, make the poor people famous
Make the B the new A list
Give your Facebook page a new facelift
And every status you post will compliment who you are
The whole world’s dark while you shine like a star
Then bring hatred to an end
And watch the honor of our generation come alive again
There’s never a right time to get up and live life
You only got one try (andale, andale)
So take what you’ve been given and
Make time to turn someone’s day bright
And change how we live life (andale, andale)
The future’s what we make it

(traduzione)

Andale, Andale
Andale, Andale
Ho sentito che la vita è come una scatola di dolci delizie
Ma in realtà ogni giorno è una lotta
Quindi manteniamo la promessa che le cose accadono per ragioni
Potremmo non capirlo, ma la fede ci fa credere
E so che possiamo farcela
Con la fede nei nostri cuori possiamo affrontarlo
Qualsiasi montagna incontriamo noi possiamo muoverla
Non c'è mai un momento giusto per alzarsi e vivere la vita
Hai solo una prova (andale, andale)
Quindi prendi ciò che ti è stato dato e
Trova il tempo per illuminare la giornata di qualcuno
E cambia il modo in cui viviamo la vita (andale, andale)
Il futuro è quello che facciamo, quindi andiamo (al ritmo di voi)
Quindi andiamo (al ritmo di tutti voi)
Quindi andiamo (una vita, un mondo ya)
Il futuro è quello che facciamo, quindi andiamo
Siamo in un momento in cui il sole non splende in tutti i luoghi
In genere naso alla fatica solo per farcela
Prendi lo stesso vecchio, guarda le stesse facce
Dire che è la mano che ci è stata data, quindi la prendiamo
Ma se la vita è ciò che facciamo
Capovolgerò il mondo, renderò famosi i poveri
Rendi la B la nuova lista A
Dai un nuovo volto alla tua pagina Facebook
E ogni stato che pubblichi si complimenterà con chi sei
Il mondo intero è buio mentre tu brilli come una stella
Quindi poni fine all'odio
E guarda l'onore della nostra generazione prendere vita di nuovo
Non c'è mai un momento giusto per alzarsi e vivere la vita
Hai solo una prova (andale, andale)
Quindi prendi ciò che ti è stato dato e
Trova il tempo per illuminare la giornata di qualcuno
E cambia il modo in cui viviamo la vita (andale, andale)
Il futuro è ciò che facciamo