Traduzione del testo della canzone Help Is On The Way (Maybe Midnight) - TobyMac

Help Is On The Way (Maybe Midnight) (originale)

It may be midnight or mid-day
He’s never early, never late
He will stand by what He claimed
I lived enough life to say…
I heard your heart, I see your pain
Out in the dark, out in the rain
Feels so alone, feels so afraid
I heard you pray in Jesus' name
It may be midnight or mid-day
He’s never early, never late
He will stand by what He claimed
I lived enough life to say… (Say, say, say)
Help is on the way
Roundin' the corner
Help is on the way
Comin' for ya
Help is on the way
Yea-ee-ayy
I lived enough life to say…
Help is on the way
Sometimes it’s days, sometimes it’s years (Oh-oh)
Some face a lifetime of fallen tears (Oh-oh)
But He’s in the darkness, He’s in the cold
Just like the mornin', He always shows (He always shows)
It may be midnight or mid-day
He’s never early, never late
He will stand by what He claimed
I lived enough life to say… (Say, say, say)
Help is on the way
Roundin' the corner
Help is on the way
Comin' for ya
Help is on the way
Yea-ee-ayy
I lived enough life to say…
Help is on the way
(Mm-mm, mm-mm)
Well, I seen my share o' troubles
But the Lord ain’t failed me yet
So I’m holdin' onto the promise, y’all
That He’s rollin' up His sleeves again
Said, I seen my share of troubles (Rollin' up, rollin' up)
But the Lord ain’t failed me yet (Rollin' up, rollin' up)
We’ll keep holdin' onto the promise, y’all (Rollin' up, rollin' up)
That He’s rollin' up His sleeves again
Rollin' up, rollin' up (Don't ya know it?)
Rollin' up His sleeves again (I can see Him rollin')
Rollin' up, rollin' up (Help is comin')
Rollin' up His sleeves again
Yeah, it may be midnight or mid-day (Yeah-eah)
He’s never early, no, never late (Yeah-eah)
He will stand by what He claimed (Yeah-eah)
I lived enough life to say… (Say, say, say)
It may be midnight or mid-day (Yeah-eah)
He’s never early, no, He’s never late (Yeah-eah)
He will stand by what He claimed (Yeah-eah)
I lived enough life to say… (Say, say, say)
Help is on the way
Help is on the way
Roundin' the corner
Help is on the way

Help Is On The Way (Maybe Midnight) (traduzione)

Potrebbe essere mezzanotte o mezzogiorno
Non è mai in anticipo, mai in ritardo
Rimarrà fedele a ciò che ha affermato
Ho vissuto abbastanza da dire...
Ho sentito il tuo cuore, vedo il tuo dolore
Fuori al buio, fuori sotto la pioggia
Si sente così solo, si sente così spaventato
Ti ho sentito pregare nel nome di Gesù
Potrebbe essere mezzanotte o mezzogiorno
Non è mai in anticipo, mai in ritardo
Rimarrà fedele a ciò che ha affermato
Ho vissuto abbastanza da dire... (Dì, dì, dì)
L'aiuto è in arrivo
Dietro l'angolo
L'aiuto è in arrivo
Vengo per te
L'aiuto è in arrivo
Sì-e-ayy
Ho vissuto abbastanza da dire...
L'aiuto è in arrivo
A volte sono giorni, a volte sono anni (Oh-oh)
Alcuni affrontano una vita di lacrime cadute (Oh-oh)
Ma è nell'oscurità, è al freddo
Proprio come la mattina, mostra sempre (mostra sempre)
Potrebbe essere mezzanotte o mezzogiorno
Non è mai in anticipo, mai in ritardo
Rimarrà fedele a ciò che ha affermato
Ho vissuto abbastanza da dire... (Dì, dì, dì)
L'aiuto è in arrivo
Dietro l'angolo
L'aiuto è in arrivo
Vengo per te
L'aiuto è in arrivo
Sì-e-ayy
Ho vissuto abbastanza da dire...
L'aiuto è in arrivo
(Mm-mm, mm-mm)
Bene, ho visto la mia quota di problemi
Ma il Signore non mi ha ancora deluso
Quindi sto mantenendo la promessa, tutti voi
Che si sta rimboccando le maniche di nuovo
Ho detto, ho visto la mia parte di problemi (arrotolando, arrotolando)
Ma il Signore non mi ha ancora deluso (arrotolando, arrotolando)
Continueremo a mantenere la promessa, voi tutti (arrotolando, arrotolando)
Che si sta rimboccando le maniche di nuovo
Arrotolando, arrotolando (non lo sai?)
Rimboccandosi di nuovo le maniche (lo vedo rotolarsi)
Arrotolando, arrotolando (l'aiuto sta arrivando)
Rimboccandosi di nuovo le maniche
Sì, potrebbe essere mezzanotte o mezzogiorno (Sì-eah)
Non è mai in anticipo, no, mai in ritardo (Sì-eah)
Rimarrà fedele a ciò che ha affermato (Sì-eah)
Ho vissuto abbastanza da dire... (Dì, dì, dì)
Potrebbe essere mezzanotte o mezzogiorno (Sì-eah)
Non è mai in anticipo, no, non è mai in ritardo (Sì-eah)
Rimarrà fedele a ciò che ha affermato (Sì-eah)
Ho vissuto abbastanza da dire... (Dì, dì, dì)
L'aiuto è in arrivo
L'aiuto è in arrivo
Dietro l'angolo
L'aiuto è in arrivo