Traduzione del testo della canzone alright - guardin

alright (originale)

My own mind got me fallin' off the deep end
Sleepin' in the crevice it’s not much, just slowly creepin'
If you tryna stay alive
Don’t bother, voices been speaking
'Cause the reapers tear you face until your blood is leaking
On the pavement, I’ve been laying low
I’d rather lay alone
I’d rather sit and contemplate my fate and fuckin' zone
Wear a mask and cut my wrist until I feel the flow
I wanna kill myself so bad and you don’t even know
Never cared about the money or the fame
'Cause the money fill my tummy but my pockets stay the same
I’ve been slowly craving happiness and I should be ashamed
I ain’t let myself feel anything, these thoughts are all to blame
Yeah and I’m probably fucking up by speaking out about my life
But I’m sick of hiding in the dark just gripping at the knife
And all the chances to erase and put an end to all the strife
And if you ask if I’m okay I’ll probly tell you I’m alright, yuh
Can’t breathe unless there’s doja in my lungs
I ain’t makin' sense, it’s like my mind’s speakin' in tongues
Conscious but my spliff is burning, murder with these guns, Violence ain’t
gonna stop this shit, I think I’m fucking done, yeah

alright (traduzione)

La mia stessa mente mi ha fatto cadere nel profondo
Dormire nella fessura non è molto, solo lentamente strisciando
Se cerchi di rimanere in vita
Non preoccuparti, le voci hanno parlato
Perché i mietitori ti lacerano la faccia finché il tuo sangue non perde
Sul marciapiede, mi sono sdraiata
Preferirei sdraiarmi da solo
Preferirei sedermi e contemplare il mio destino e la mia fottuta zona
Indossa una maschera e tagliami il polso finché non sento il flusso
Voglio uccidermi così tanto e tu non lo sai nemmeno
Non mi è mai importato dei soldi o della fama
Perché i soldi mi riempiono la pancia ma le mie tasche rimangono le stesse
Ho lentamente bramato la felicità e dovrei vergognarmi
Non mi lascio sentire nulla, questi pensieri sono tutti da biasimare
Sì e probabilmente sto incasinando parlando della mia vita
Ma sono stufo di nascondermi al buio solo afferrando il coltello
E tutte le possibilità di cancellare e porre fine a tutti i conflitti
E se mi chiedi se sto bene, probabilmente ti dirò che sto bene, eh
Non riesco a respirare a meno che non ci sia doja nei miei polmoni
Non ho senso, è come se la mia mente parlasse in lingue
Conscio ma la mia canna sta bruciando, l'omicidio con queste pistole, la violenza no
fermerò questa merda, penso di aver finito, sì