Traduzione del testo della canzone backup - guardin

backup (originale)

Got some money in my pocket
But that doesn’t make a difference at all, at all, at all
This isn’t fame I’m fucking lame
I’m just boy whose tryna figure it out, it out, it out
Well maybe this is fucking it
The audience has turned against
They wanna justify the creepin' and leak my mom’s home address
The paranoia rises best when your words sit inside my chest
I’m fucking human don’t forget that when you’re making your requests
I’ve got my hands up
You’ve got your hands on your gun
Calling for backup
I’m not the only one
I’ve got a question
Does torturing me sound fun
Yeah, you take out your stress
By punching holes out of everyone
Got some whiskey in my cup
But I don’t think that it’s enough at all, at all, at all
This isn’t me I tell myself
I constantly worry about my health, whoa oh oh
Well maybe I should fucking try
'cause death is creepin' right behind
I see him sitting in the corner lookin' oh so fucking sly
Anxiety is on the rise when he’s constantly on my mind
I fear the day is finally coming where I meet my own demise
I’ve got my hands up
You’ve got your hands on your gun
Calling for backup
I’m not the only one
I’ve got a question
Does torturing me sound fun
Yeah, you take out your stress
By punching holes out of everyone

backup (traduzione)

Ho dei soldi in tasca
Ma questo non fa alcuna differenza, per niente, per niente
Questa non è fama, sono fottutamente zoppo
Sono solo un ragazzo che sta cercando di capirlo, capirlo, capirlo
Beh, forse questo è un cazzo
Il pubblico si è rivoltato contro
Vogliono giustificare l'inquietudine e far trapelare l'indirizzo di casa di mia mamma
La paranoia aumenta meglio quando le tue parole risiedono nel mio petto
Sono un fottuto umano, non dimenticarlo quando fai le tue richieste
Ho le mani alzate
Hai le mani sulla tua pistola
Chiamando per il backup
Non sono il solo
Ho una domanda
Torturarmi sembra divertente
Sì, elimini lo stress
Facendo buchi da tutti
Ho del whisky nella mia tazza
Ma non penso che sia abbastanza, per niente, per niente
Questo non sono io, mi dico
Mi preoccupo costantemente per la mia salute, whoa oh oh
Beh, forse dovrei provare, cazzo
Perché la morte è strisciante proprio dietro
Lo vedo seduto nell'angolo con un'aria oh così dannatamente furba
L'ansia è in aumento quando è costantemente nella mia mente
Temo che stia finalmente arrivando il giorno in cui incontrerò la mia morte
Ho le mani alzate
Hai le mani sulla tua pistola
Chiamando per il backup
Non sono il solo
Ho una domanda
Torturarmi sembra divertente
Sì, elimini lo stress
Facendo buchi da tutti