Traduzione del testo della canzone Doormat - guardin

Doormat (originale)

Yeah, my time is over
I don’t wanna be sober
I’mma make it hope you waitin' on this stoner
'Cause they ain’t ready for what’s droppin' in October
Yeah, my time is over
I don’t wanna be sober
I’m so lonely all I wanna do is hold her
Fuck the distance, reminisce about you closer
Yeah, my time is over
Yeah, my time is over
Have you ever had a thought that just eats away your brain?
And if you decide to kill it, then you’ll probably go insane?
Writing letters to yourself in hopes that it’ll stop the pain
But you’re livid and it’s vivid when you’ve got nothing to gain
Bipolarity, hilarity, I’m laughing at myself
Honestly I probably shouldn’t though 'cause I just need some help
Rollin' sticky cause I’m sick of everything inside my cells
Find importance in the portions of the shit I’m tryna sell
And you know, you know that I’ve been trying fucking hard to discard the
feelings that I always throw back
And I know, I know that
Lovin' me ain’t easy, sweetie I’m as useful as a doormat
Format my brain and program me to stop
'Cause I’ve been so lost inside all of my crop
The rain is just falling on top of my shop
A tear in my ceiling I hope it don’t drop
Caving in, I’m caving in
I do this time and time again
I’m faded now, was faded then
I’ll talk to you somewhere round 10
And then you’re gone and I’m alone
I pack my bong and fucking zone
There’s nowhere I can call my home
There’s no one I can call my own
At least I tell myself that
At least I tell myself that
At least I tell myself that
At least I tell myself that

Doormat (traduzione)

Sì, il mio tempo è finito
Non voglio essere sobrio
Lo farò spero che tu stia aspettando questo sballato
Perché non sono pronti per quello che sta per cadere a ottobre
Sì, il mio tempo è finito
Non voglio essere sobrio
Sono così solo tutto ciò che voglio fare è tenerla
Fanculo la distanza, ricordati di te più vicino
Sì, il mio tempo è finito
Sì, il mio tempo è finito
Hai mai avuto un pensiero che ti mangia il cervello?
E se decidi di ucciderlo, probabilmente impazzirai?
Scrivere lettere a te stesso nella speranza che fermi il dolore
Ma sei livido ed è vivido quando non hai niente da guadagnare
Bipolarità, ilarità, sto ridendo di me stesso
Onestamente, probabilmente non dovrei perché ho solo bisogno di aiuto
Rotolando appiccicoso perché sono stufo di tutto nelle mie celle
Trova importanza nelle porzioni della merda che sto cercando di vendere
E sai, sai che mi sto sforzando, fottutamente, di scartare il
sentimenti che rifiuto sempre
E lo so, lo so
Amarmi non è facile, tesoro, sono utile come uno zerbino
Formatta il mio cervello e programmami per fermarmi
Perché mi sono perso così tanto dentro tutto il mio raccolto
La pioggia sta cadendo sopra il mio negozio
Uno strappo sul soffitto spero che non cada
Sprofondando, sto sprofondando
Lo faccio più e più volte
Sono sbiadito ora, ero sbiadito allora
Ti parlerò da qualche parte intorno alle 10
E poi te ne sei andato e io sono solo
Preparo il mio bong e la zona del cazzo
Non c'è nessun posto in cui posso chiamare casa mia
Non c'è nessuno che io possa chiamare mio
Almeno lo dico a me stesso
Almeno lo dico a me stesso
Almeno lo dico a me stesso
Almeno lo dico a me stesso