Traduzione del testo della canzone evergreen - guardin

evergreen (originale)

All I think about is you
Baby you makin' the sky the perfect shade of blue
Didn’t think I’d live to see the day that I met you
Changing my perspective, its affective, well past due
Ayy, yo
All I think about is you
Baby you makin' the sky the perfect shade of blue
Didn’t think I’d live to see the day that I met you
Changing my perspective, its affective, well past due
Ayy, yo
All I think about is you
Baby you makin' the sky the perfect shade of blue
Didn’t think I’d live to see the day that I met you
Changing my perspective, its affective, well past due
Ayy
3AM and I can’t sleep
Coughin' so hard that I can’t speak
Fallin' to the floor 'cause I’m mad weak
Yeah, I think it’s been a pretty bad week
Lost inside these thoughts full of regret
I’m not capable of loving you to the fullest extent
Think I’m dying slowly, living in this vessel that I met
Wish that I could solve my problems with this paper and a pen but
I’ve been thinkin' bout what we could do
Maybe lie in bed for hours till we’re feelin' brand new
Baby, I could buy you roses and some champagne too
Anything to make you love me more than you already do
And how you feelin' lately?
I’m so fucking high, I swear I’m smokin' on the daily
Fallin' out of frame, you call my name but I’m so hazy
Man, I swear to god I’m fallin' off, I’m going crazy
All I think about is you
Baby you makin' the sky the perfect shade of blue
Didn’t think I’d live to see the day that I met you
Changing my perspective, its affective, well past due
Ayy, yo
All I think about is you
Baby you makin' the sky the perfect shade of blue
Didn’t think I’d live to see the day that I met you
Changing my perspective, its affective, well past due
Ayy

(traduzione)

Tutto ciò a cui penso sei tu
Tesoro, stai facendo del cielo la perfetta sfumatura di blu
Non pensavo che sarei sopravvissuto per vedere il giorno in cui ti avrei incontrato
Cambiando la mia prospettiva, la sua affettività, ormai scaduta
Ehi, ehi
Tutto ciò a cui penso sei tu
Tesoro, stai facendo del cielo la perfetta sfumatura di blu
Non pensavo che sarei sopravvissuto per vedere il giorno in cui ti avrei incontrato
Cambiando la mia prospettiva, la sua affettività, ormai scaduta
Ehi, ehi
Tutto ciò a cui penso sei tu
Tesoro, stai facendo del cielo la perfetta sfumatura di blu
Non pensavo che sarei sopravvissuto per vedere il giorno in cui ti avrei incontrato
Cambiando la mia prospettiva, la sua affettività, ormai scaduta
Ayy
3:00 e non riesco a dormire
Tosse così tanto che non riesco a parlare
Cadendo a terra perché sono pazzo di debolezza
Sì, penso che sia stata una settimana piuttosto brutta
Perso dentro questi pensieri pieni di rammarico
Non sono in grado di amarti al massimo
Penso che sto morendo lentamente, vivendo in questa nave che ho incontrato
Vorrei poter risolvere i miei problemi con questo foglio e una penna ma
Ho pensato a cosa potremmo fare
Forse sdraiati a letto per ore finché non ci sentiamo nuovi di zecca
Tesoro, potrei comprarti anche delle rose e dello champagne
Qualsiasi cosa per farti amare me più di quanto già fai
E come ti senti ultimamente?
Sono così fottutamente sballato, giuro che sto fumando ogni giorno
Cadendo fuori dall'inquadratura, chiami il mio nome ma sono così confuso
Amico, lo giuro su Dio che sto cadendo, sto impazzendo
Tutto ciò a cui penso sei tu
Tesoro, stai facendo del cielo la perfetta sfumatura di blu
Non pensavo che sarei sopravvissuto per vedere il giorno in cui ti avrei incontrato
Cambiando la mia prospettiva, la sua affettività, ormai scaduta
Ehi, ehi
Tutto ciò a cui penso sei tu
Tesoro, stai facendo del cielo la perfetta sfumatura di blu
Non pensavo che sarei sopravvissuto per vedere il giorno in cui ti avrei incontrato
Cambiando la mia prospettiva, la sua affettività, ormai scaduta
Ayy