Traduzione del testo della canzone Fireworks - guardin

Fireworks (originale)

We could become fireworks and burn out in the sky
Lost stability in August but we’re almost to July
Spread the message out to everyone, it’s worth another try
I’ll convince both you and I that I am fine
I am fine, I am fine
This is the song that you play when you feelin' the worst
This is the one that you crank until both of your speakers don’t work
This is the song that you play when you’re down in the dirt
This is the one that you hate 'cause you know you relate and you know that it
hurts
This is the song that you play on a rainy day
Everything’s shit
Hand me the bottle and I’ll take the pain away
Yeah
Vices in ice and I sip 'till it fade away
Life is a blur and I think I might hurl if it comes back up straight away
I just always feel alone in all of this
Maybe I could talk about it, write some shit
'Cause everybody going through the motions with
Their lives and in an instant we could not exist
So why the fuck am I so silent, hiding this?
My suicidal tendencies of violence
Against myself are scaring me and I’ll be missed
If I decide to take a leap in my abyss
We could become fireworks and burn out in the sky
Lost stability in August but we’re almost to July
Spread the message out to everyone, it’s worth another try
I’ll convince both you and I that I am fine
I am fine, I am fine

Fireworks (traduzione)

Potremmo diventare fuochi d'artificio e bruciare nel cielo
Ha perso stabilità ad agosto, ma siamo quasi a luglio
Diffondi il messaggio a tutti, vale la pena provare ancora
Convincerò sia te che io che sto bene
Sto bene, sto bene
Questa è la canzone che suoni quando ti senti peggio
Questo è quello che fai girare finché entrambi i tuoi altoparlanti non funzionano
Questa è la canzone che suoni quando sei giù nella terra
Questo è quello che odi perché sai che ti relazioni e lo sai
fa male
Questa è la canzone che suoni in una giornata piovosa
Tutto è merda
Passami la bottiglia e toglierò il dolore
Sì
Vizi nel ghiaccio e io sorseggio finché non svanisce
La vita è una sfocatura e penso che potrei scagliare se si ripresenta subito
Mi sento sempre solo in tutto questo
Forse potrei parlarne, scrivere un po' di merda
Perché tutti seguono i movimenti con
Le loro vite e in un istante non potremmo esistere
Allora perché cazzo sono così silenzioso a nasconderlo?
Le mie tendenze suicide alla violenza
Contro me stesso mi stanno spaventando e ci mancherò
Se decido di fare un salto nel mio abisso
Potremmo diventare fuochi d'artificio e bruciare nel cielo
Ha perso stabilità ad agosto, ma siamo quasi a luglio
Diffondi il messaggio a tutti, vale la pena provare ancora
Convincerò sia te che io che sto bene
Sto bene, sto bene