Traduzione del testo della canzone kinda sorta - guardin

kinda sorta (originale)

Hit the floor
Drink some more
Hope that you don’t throw up
Life’s a bore
Do your chores
I can’t wait to grow up
He’s a whore
She’s a whore
Well kinda sorta
I don’t know anymore
It’s what I’m falling short of
Hit the floor
Drink some more
Hope that you don’t throw up
Life’s a bore
Do your chores
I can’t wait to grow up
He’s a whore
She’s a whore
Well kinda sorta
I don’t know anymore
It’s what I’m falling short of
What I’m falling short of
Faded kinda sorta
Whiskey on my breath
And Paramore on the Pandora
I can never think straight hit with paranoia
Open photoshop I’m color correcting my aura
Set up on the east coast
Mind in california
I got lots of issues yeah I prolly should’ve warned ya
I don’t ever sleep, I just stay up watching Dora
I am such a fungi like plasmodiophora
They said that I could be anything that I want
So I became all that I hated just so I could get stuck
Inside my head and I’ve been pacing thinking just way too much
But I comply don’t even try too busy gettin' fucked up
All together now
Hit the floor
Drink some more
Hope that you don’t throw up
Life’s a bore
Do your chores
I can’t wait to grow up
He’s a whore
She’s a whore
Well kinda sorta
I don’t know anymore
It’s what I’m falling short of
Hit the floor
Drink some more
Hope that you don’t throw up
Life’s a bore
Do your chores
I can’t wait to grow up
He’s a whore
She’s a whore
Well kinda sorta
I don’t know anymore
It’s what I’m falling short of
Hit the floor
Drink some more
Life’s a bore
Do your chores
What I’m falling short of (Hit the floor, drink some more)
Yeah, yeah
It’s what I’m falling short of (Life's a bore, do your chores)
What I’m falling short of

kinda sorta (traduzione)

Colpire il pavimento
Bevi ancora un po'
Spero che tu non vomiti
La vita è una noia
Fai le tue faccende
Non vedo l'ora di crescere
È una puttana
È una puttana
Beh, una specie
Non lo so più
È quello che mi manca
Colpire il pavimento
Bevi ancora un po'
Spero che tu non vomiti
La vita è una noia
Fai le tue faccende
Non vedo l'ora di crescere
È una puttana
È una puttana
Beh, una specie
Non lo so più
È quello che mi manca
Quello che mi manca
Un po' sbiadito
Whisky sul mio respiro
E Paramore sul Pandora
Non riesco mai a pensare direttamente colpito dalla paranoia
Apri Photoshop Sto correggendo il colore della mia aura
Stabilito sulla costa orientale
Mente in California
Ho molti problemi, sì, probabilmente avrei dovuto avvisarti
Non dormo mai, rimango solo sveglia a guardare Dora
Sono un tale fungo come il plasmodiophora
Hanno detto che potrei essere tutto ciò che voglio
Quindi sono diventato tutto ciò che odiavo solo per poter rimanere bloccato
Dentro la mia testa e ho camminato su e giù pensando fin troppo
Ma io rispetto, non provo nemmeno troppo occupato a incasinarmi
Tutti insieme ora
Colpire il pavimento
Bevi ancora un po'
Spero che tu non vomiti
La vita è una noia
Fai le tue faccende
Non vedo l'ora di crescere
È una puttana
È una puttana
Beh, una specie
Non lo so più
È quello che mi manca
Colpire il pavimento
Bevi ancora un po'
Spero che tu non vomiti
La vita è una noia
Fai le tue faccende
Non vedo l'ora di crescere
È una puttana
È una puttana
Beh, una specie
Non lo so più
È quello che mi manca
Colpire il pavimento
Bevi ancora un po'
La vita è una noia
Fai le tue faccende
Quello che mi manca (colpisci il pavimento, bevi ancora un po')
Yeah Yeah
È quello che mi manca (la vita è noiosa, fai le tue faccende)
Quello che mi manca