| Are you sleeping, are you dead?
| Stai dormendo, sei morto?
|
| This the interlude that you listen to in bed
| Questo è l'intermezzo che ascolti a letto
|
| Caught the pillow talk, you ain’t gettin' in my head
| Preso il discorso del cuscino, non mi stai entrando in testa
|
| There’s a quarter million things that I’d rather leave unsaid
| C'è un quarto di milione di cose che preferirei non dette
|
| Wait-wait, one minute, gotta find my pair of slides
| Aspetta-aspetta, un minuto, devo trovare il mio paio di diapositive
|
| Are smoking out back, are we stepping in the ride?
| Stiamo fumando sul retro, stiamo entrando nel viaggio?
|
| Might toss you the keys, I can’t drive it if I’m fried
| Potrei lanciarti le chiavi, non posso guidarla se sono fritto
|
| Turn the radio on, shit, that’s me, I’m worldwide
| Accendi la radio, merda, sono io, sono in tutto il mondo
|
| Shit changed, not me though, dude
| La merda è cambiata, non io però, amico
|
| I’ve been sippin' Bombay with a bird’s eye view
| Ho sorseggiato Bombay con una vista a volo d'uccello
|
| Tryna kick it at the crib with a long ass queue
| Prova a prenderlo a calci nella culla con una lunga coda
|
| You remember all the days we smoked outta old blue?
| Ricordi tutti i giorni in cui abbiamo fumato dal vecchio blu?
|
| Yeah, I miss that shit
| Sì, mi manca quella merda
|
| Ripping bongs all day in a kick-ass fit
| Strappa i bong tutto il giorno in un impeto
|
| With my dogs all blazed, taking big ass hits
| Con i miei cani tutti in fiamme, a prendere grossi colpi
|
| Push my soul to the edge like it’s Soul-cal 6
| Spingi la mia anima al limite come se fosse Soul-cal 6
|
| Yeah
| Sì
|
| I think Soul-cal 5 is better than 6
| Penso che Soul-cal 5 sia meglio di 6
|
| Definitely better than 6
| Sicuramente meglio di 6
|
| 3 and 4 got some of the best characters but
| 3 e 4 hanno alcuni dei personaggi migliori ma
|
| 5, it’s crazy
| 5, è pazzesco
|
| Huh, are you listening to this?
| Eh, stai ascoltando questo?
|
| This another track from the dude that never miss
| Questa è un'altra traccia del tizio che non perde mai
|
| Is it coincidental for mental how we fix up our issues?
| È una coincidenza per la mente il modo in cui risolviamo i nostri problemi?
|
| Misusing the sources that make us sick
| Uso improprio delle fonti che ci fanno ammalare
|
| Hit the bucket, I suck it
| Colpisci il secchio, lo succhio
|
| So you can see on where it lands
| Così puoi vedere dove atterra
|
| If this poet got hella potent, we puffing 20 grams
| Se questo poeta è diventato molto potente, sbuffiamo 20 grammi
|
| Save the 8 for a rainy day, when you’re feeling hella bad
| Salva l'8 per un giorno piovoso, quando ti senti molto male
|
| It’s to artists and Mr. Carnigan, best you’ve ever had
| È per gli artisti e il signor Carnigan, il migliore che tu abbia mai avuto
|
| Do not take it serious
| Non prenderlo sul serio
|
| This the one fun track, do not get delirious
| Questa è l'unica traccia divertente, non delirare
|
| Cereal, I eat it, it’s a spoon-fed experience
| Cereali, li mangio, è un'esperienza alimentata con un cucchiaio
|
| Yeah, I thought that line was hilarious
| Sì, ho pensato che quella battuta fosse esilarante
|
| But we headed back to the project, get a couple lines in
| Ma siamo tornati al progetto, abbiamo inserito un paio di righe
|
| By some motherfuckers who could barely get their lines right
| Da alcuni figli di puttana che riuscivano a malapena a interpretare correttamente le loro battute
|
| Arch-nemesis, you a clown with your eyes red
| Arcinemesi, sei un pagliaccio con gli occhi rossi
|
| Bozo the bitch, you just mad you ain’t widespread
| Bozo la cagna, sei solo arrabbiato di non essere diffuso
|
| Yo, gimme one minute | Yo, dammi un minuto |