Traduzione del testo della canzone pyramids - guardin

pyramids (originale)

Your love can’t save me now, I’m broken
Lost and was never found, I’m hopeless
Your love can’t save me now, I’m broken
I’ll never come around, you know this
I’m broken, I’m broken, I’m broken, I’m broken
I’m broken, I’m broken, I’m broken, I’m broken
I’m tired and tired of loving someone
Who don’t care 'bout enough
So I take my drugs
And I numb the fuck up, love
Your love can’t save me now, I’m broken
Lost and was never found, I’m hopeless
Your love can’t save me now, I’m broken
I’ll never come around, you know this
This was a curse from the get-go
My head is a trip and I feel like I’ll let go
Of everything that I care about
And if I wanna leave then I’ll get the fuck out
And I’ll pack up my shit and I’ll go
Run with the feeling of feeling alone
Missin' your touch when I know that you don’t
I just want love but I find it in drugs in my coat

(traduzione)

Il tuo amore non può salvarmi adesso, sono a pezzi
Perduta e mai ritrovata, sono senza speranza
Il tuo amore non può salvarmi adesso, sono a pezzi
Non tornerò mai, lo sai questo
Sono rotto, sono rotto, sono rotto, sono rotto
Sono rotto, sono rotto, sono rotto, sono rotto
Sono stanco e stanco di amare qualcuno
A chi non importa abbastanza
Quindi prendo le mie droghe
E io intorpidisco il cazzo, amore
Il tuo amore non può salvarmi adesso, sono a pezzi
Perduta e mai ritrovata, sono senza speranza
Il tuo amore non può salvarmi adesso, sono a pezzi
Non tornerò mai, lo sai questo
Questa è stata una maledizione fin dall'inizio
La mia testa è un viaggio e mi sembra di lasciar andare
Di tutto ciò che mi ​​interessa
E se voglio andarmene, me ne vado
E preparo la mia merda e me ne vado
Corri con la sensazione di sentirti solo
Mi manca il tuo tocco quando so che non lo fai
Voglio solo l'amore, ma lo trovo nelle droghe nel mio cappotto