Traduzione del testo della canzone the drifter - guardin

the drifter (originale)

Lost boy, hoping I find my way home
Lost sight of why I’m here and where the fuck I should go
One hundred twenty miles from my area code
Spilt Whiskey on my shirt inside this evergreen home
Might tumble down and fall beneath the thick of the mist
A silhouette sat in the distance comes and swings with a miss
I climb trees just to save myself from what could’ve been
And hide high upon this mountain with a pad and a pen
The drifter lives down the road
And if he follows me home
Then I’ll pack everything and leave till I know
That I am safe beside my company, although he’s below
And then he’ll gut me like a pig and leave my bones to the crows
And this time I’ve convinced myself that I’m gonna die
Oh, I don’t think that it’s alright, but I’ll just pray to the sky
I’ll find a god in what I sing and sing it every night
And maybe time will tell my story, I won’t put up a fight
'Cause fear leads me towards destruction
Crippled, unable to function
Full of unwanted assumptions
Petrified by my consumptions
Used to hide along the meadow
And now I practice my falsetto
I’ve been like this from the get-go
I don’t ever wanna let go
The walls we build hide all the bodies
Of everyone who lives inside me

the drifter (traduzione)

Ragazzo smarrito, sperando di trovare la strada di casa
Perso di vista perché sono qui e dove cazzo dovrei andare
Centoventi miglia dal mio prefisso
Whisky versato sulla mia maglietta all'interno di questa casa sempreverde
Potrebbe cadere e cadere nel fitto della nebbia
Una sagoma seduta in lontananza arriva e oscilla con un errore
Mi arrampico sugli alberi solo per salvarmi da ciò che avrebbe potuto essere
E nasconditi in alto su questa montagna con un blocchetto e una penna
Il vagabondo vive in fondo alla strada
E se mi segue a casa
Poi preparo tutto e me ne vado finché non lo so
Che sono al sicuro accanto alla mia compagnia, anche se lui è al di sotto
E poi mi sventrerà come un maiale e lascerà le mie ossa ai corvi
E questa volta mi sono convinto che morirò
Oh, non penso che vada bene, ma pregherò solo il cielo
Troverò un dio in ciò che canto e lo canto ogni notte
E forse il tempo racconterà la mia storia, non combatterò
Perché la paura mi conduce verso la distruzione
Paralizzato, incapace di funzionare
Pieno di ipotesi indesiderate
Pietrificato dai miei consumi
Usato per nascondersi lungo il prato
E ora pratico il mio falsetto
Sono stato così dall'inizio
Non voglio mai lasciarmi andare
I muri che costruiamo nascondono tutti i corpi
Di tutti coloro che vivono dentro di me