Traduzione del testo della canzone The Pines - guardin

The Pines (originale)

Please don’t go
I’ve been swinging to and fro
I’ve been waiting all alone
In the dark without your glow so
Please don’t go
I’m afraid you’ll never show
I’ll abandon all I know
If it keeps us both afloat
And the worst part
Being the misfit
Is how you misfit
Amongst the misfits
As long you try
Your hardest to fit in
What is a mission?
What are you mixing?
I hate the distance
Between my heart and my home
It feels like every place I roam has left me feeling alone
I think a lot about the ways that I could leave but I don’t
Cause I got lots of fucking saying, all these things that I wrote
I pass the blunt to my bro
He sick of feeling the same
He put another in rotation just to ease all the pain
It’s evident that our intent is reinventing our names
A break is needed when you’re griefing off of what’s lost in the flames
And I’ve got lots of fucking reasons to cement what I say
You’ve paid a penny for my thoughts, a couple more for the train
We headed North into New York, I’ll talk to you the whole way
We’ll trade some music for memories to pass through the day
So please don’t go
Please don’t go
(Please don’t go
Please don’t go)

The Pines (traduzione)

Per favore non andare
Ho oscillato avanti e indietro
Ho aspettato tutto solo
Al buio senza il tuo bagliore così
Per favore non andare
Temo che non ti mostrerai mai
Abbandonerò tutto ciò che so
Se ci tiene a galla
E la parte peggiore
Essere il disadattato
È come ti disadatti
Tra i disadattati
Finché ci provi
È più difficile adattarti
Che cos'è una missione?
Cosa stai mescolando?
Odio la distanza
Tra il mio cuore e la mia casa
Sembra che ogni luogo in cui giro mi abbia lasciato solo
Penso molto ai modi in cui potrei andarmene, ma non lo faccio
Perché ho un sacco di cazzo di dire, tutte queste cose che ho scritto
Passo il blunt a mio fratello
È stufo di provare lo stesso
Ne ha messo un altro in rotazione solo per alleviare tutto il dolore
È evidente che il nostro intento è reinventare i nostri nomi
È necessaria una pausa quando stai soffrendo per ciò che è perso tra le fiamme
E ho un sacco di fottuti motivi per cementare quello che dico
Hai pagato un centesimo per i miei pensieri, un altro paio per il treno
Ci siamo diretti a nord verso New York, ti ​​parlerò per tutto il tragitto
Scambiamo un po' di musica con i ricordi per passare la giornata
Quindi per favore non andare
Per favore non andare
(Per favore non andare
Per favore non andare)