Traduzione del testo della canzone 15 Minutes Past the Diamond - Gucci Mane

15 Minutes Past the Diamond (originale)

So Icy E-N-T
It’s the kid
It’s the kid again
Shawty asked me what time it is?
I said it’s fifteen minutes past the diamonds bitch
In Laflare, in the cockpit, Gucci the prophet
Bel Air shoppin, West coast hoppin
Gucci!
Niggaz get popped still not get Cochran
Now ask Josh Avanta or Egalin
Lawyers, doctors, and policemen
Jewelers, Buellers, and co-pilots
My hood life burn the verse like lightning
My flow so frightening, it not nothin nice man
See I shoot bul-lets and you shoot dice man
It’s my life man, so I’ma stay
See I’m no red man, and I’m no white man
I don’t pay a car check, my Aston Martin
My chain be shinin, my grill be sparklin
It’s Gucci darlin, now whassup shawty?
Shawty so sexy but she be flexin
Oh he ride Lexus, ooh I fly frequent
Oh he pop bottles, then I’m not drinkin
Oh that smell stinkin, is what I’m just thinkin
This whole outside why didn’t you make it?
Oh boy you left it, so bitch I bet ya
In and out the Range with a four dollar outfit
Talkin 'bout your man tell him why you a trick bitch
On to the next one, shawty the best one
From Houston, Texas, damn she vibrant
Crushin, blushin, I got her smilin
The sunburnt eyelids, but I’m not whylin
I’m admirin, she perspirin
The way she dancin, has got me risin
Let’s go kick it, let’s go shoppin
Tear the mall up girl I’m not poppin
It’s Gucci baby, it’s (groovy baby)
The Maybach mango, the inside gravy
My wrist game crazy, connect beez hazy
My 180, the track Fugazi
The black still shady, I know they hate me
The white won’t date me, but you won’t let up
But you know better, cause you gon' save her
I know you paid her, did her favors
But that’s not player, and that’s not gangster
My fingers got a pimp cause I’m no banker
See I’m her thinker, battleship sank her
So Icy Entertainment we cuttin off fangers

(traduzione)

Così Icy E-N-T
È il bambino
È di nuovo il bambino
Shawty mi ha chiesto che ore sono?
Ho detto che sono passati quindici minuti dalla puttana dei diamanti
In Laflare, nell'abitacolo, il profeta Gucci
Bel Air shoppin, hoppin della costa occidentale
Gucci!
I negri vengono fatti scoppiare, ma non ottengono Cochran
Ora chiedi a Josh Avanta o Egalin
Avvocati, medici e poliziotti
Gioiellieri, Bueller e co-piloti
La mia vita da cappuccio brucia i versi come un fulmine
Il mio flusso è così spaventoso, non è un bell'uomo
Vedi io sparo proiettili e tu spari a dadi uomo
È l'uomo della mia vita, quindi rimarrò
Vedi, non sono un uomo rosso e non sono un uomo bianco
Non pago un assegno dell'auto, la mia Aston Martin
La mia catena brilla, la mia griglia brilla
È Gucci caro, ora che c'è shawty?
Shawty così sexy ma lei flessibile
Oh lui cavalca Lexus, ooh io volo spesso
Oh, lui, fa scoppiare le bottiglie, allora non sto bevendo
Oh quell'odore puzzolente, è quello che sto solo pensando
Tutto questo fuori perché non ce l'hai fatta?
Oh, ragazzo, l'hai lasciato, quindi puttana, scommetto
Dentro e fuori la gamma con un vestito da quattro dollari
Parlando del tuo uomo, digli perché sei una puttana
Al successivo, shawty il migliore
Da Houston, in Texas, dannazione è vibrante
Schiacciare, arrossire, le ho fatto sorridere
Le palpebre bruciate dal sole, ma non sono il motivo
Ammirin, lei suda
Il modo in cui balla mi ha fatto crescere
Diamo un calcio, andiamo a fare shopping
Fai a pezzi il centro commerciale ragazza, non sto saltando fuori
È Gucci baby, è (groovy baby)
Il mango Maybach, il sugo interno
Il mio gioco del polso è pazzo, connetti beez nebbioso
My 180, il brano Fugazi
Il nero è ancora ombroso, so che mi odiano
Il bianco non uscirà con me, ma tu non molli
Ma lo sai meglio, perché la salverai
So che l'hai pagata, le hai fatto i suoi favori
Ma quello non è un giocatore, e quello non è un gangster
Le mie dita hanno un ruffiano perché non sono un banchiere
Vedi io sono il suo pensatore, la corazzata l'ha affondata
Quindi Icy Entertainment tagliamo le zanne