Traduzione del testo della canzone 5 Million Intro - Gucci Mane

5 Million Intro (originale)

Huh, huh, it’s Wizzop
It’s Metro, Metro, huh
It’s Gucci, yeah
Southside
Huh, sizzle
Metro Boomin' want some more nigga
I’m just slidin' down the 'Crest on a hot summer day
All these diamonds on, it got me feelin' some type of way
Drop the top on these haters 'cause the top in the way
And if you ain’t gettin' no money then you just in the way
Took my shirt off in the 'vert cuz the shirt in the way
If these hoes ain’t talkin' bout fuckin' then they just in the way
All these diamonds on my fist, I’m feelin' some type of way
If that bitch ain’t gettin' no money then that bitch in the way
I’m Gucci Mane La Flare, I make 5 Million a day, (Well damn, 5 million a day?)
Gucci Mane La Flare, I make 5 Million a day (Haha, hold up, okay, Wop)
I’m Gucci Mane La Flare, I make 5 million a day
Hol' up, let me clarify, I made 5 million today
Niggas lookin' at my watch, they feelin' some type of way
But these niggas ain’t get money, man they just in the way
You got a hater mentality, it’s hard to relate
Hol' up, let me clarify 20 mil out the gate
$ 10,000,000 mansion Gucci Mane Estate
With an all-gold Rollie, match the fork and the plate
My album dropped September but I’m booked up to May
These bitches sayin' that I’m gross 'cause I skeet in they face
Why you bring your friend, babe?
Man, that bitch in the way
Shit, I’m tryna fuck both of y’all, I don’t like to play (Wop)
I’m just slidin' down the 'Crest on a hot summer day
All these diamonds on, it got me feelin' some type of way
Drop the top on these haters 'cause the top in the way
And if you ain’t gettin' no money then you just in the way
Took my shirt off in the 'vert cuz the shirt in the way
If these hoes ain’t talkin' bout fuckin' then they just in the way
All these diamonds on my fist, I’m feelin' some type of way
If that bitch ain’t gettin' no money then that bitch in the way
I’m Gucci Mane La Flare, I make 5 Million a day, (Well damn, 5 million a day?)
Gucci Mane La Flare, I make 5 Million a day (Haha, hold up, okay, Wop)
I’m Gucci, pretty please, take your foot off these
Niggas neck let em' breathe but I just can’t be
I’m too rich to give a shit 'bout anyone but me
And who gettin' cheese with me cuz that’s all I see
Metro on the beat Gucci Mane got a fleet
Orange 'vert, black rims, trick-or-treat on the streets
They sent me 5 Million dollars I hadn’t been out a week
And I got 5 Million niggas playa hatin' on me
Ask all the bloggers, 'cause they love to write 'bout me
Then ask the mobsters, they never sold that white like me
Ask all the boppers, them bitches like to fight 'bout me
Then ask the robbers, nobody’s jewelry bright like me
Guwop’s a problem, nobody talks the talk like me
Guwop’s a cook man, nobody holds a fork like me
These niggas liars, no money in the vault like me
I’m a supplier, nobody stops the drought like me
I’m just slidin' down the 'Crest on a hot summer day
All these diamonds on, it got me feelin' some type of way
Drop the top on these haters 'cause the top in the way
And if you ain’t gettin' no money then you just in the way
Took my shirt off in the 'vert cuz the shirt in the way
If these hoes ain’t talkin' bout fuckin' then they just in the way
All these diamonds on my fist, I’m feelin' some type of way
If that bitch ain’t gettin' no money then that bitch in the way
I’m Gucci Mane La Flare, I make 5 Million a day, (Well damn, 5 million a day?)
Gucci Mane La Flare, I make 5 Million a day (Haha, hold up, okay, Wop)
Metro Boomin' want some more nigga
This the intro, Metro, Guccio, Wop, Wop!

(traduzione)

Eh, eh, è ​​Wizzop
È metro, metro, eh
È Gucci, sì
Lato sud
Eh, sfrigola
Metro Boomin' vuole ancora un po' di negro
Sto semplicemente scivolando giù per la "Cresta" in una calda giornata estiva
Tutti questi diamanti addosso, mi hanno fatto sentire in qualche modo
Lascia cadere la parte superiore su questi odiatori perché la parte superiore intromette
E se non guadagni soldi, allora sei solo di intralcio
Mi sono tolto la maglietta nel 'vert perché la maglietta in mezzo
Se queste troie non stanno parlando di cazzo, allora sono solo di intralcio
Tutti questi diamanti sul mio pugno, mi sento in qualche modo
Se quella cagna non ottiene soldi, allora quella cagna intromette
Sono Gucci Mane La Flare, guadagno 5 milioni al giorno, (maledetto, 5 milioni al giorno?)
Gucci Mane La Flare, guadagno 5 milioni al giorno (Haha, aspetta, ok, Wop)
Sono Gucci Mane La Flare, guadagno 5 milioni al giorno
Hol' up, vorrei chiarire, ho guadagnato 5 milioni oggi
I negri guardano il mio orologio, si sentono in qualche modo
Ma questi negri non ottengono soldi, amico, sono solo di intralcio
Hai una mentalità da odio, è difficile relazionarti
Hol' up, fammi chiarire 20 mil fuori dal cancello
$ 10.000.000 palazzo Gucci Mane Estate
Con un Rollie tutto oro, abbina la forchetta e il piatto
Il mio album è uscito a settembre ma ho prenotato fino a maggio
Queste puttane dicono che sono disgustoso perché gli sbatto in faccia
Perché porti il ​​tuo amico, piccola?
Amico, quella cagna in mezzo
Merda, sto provando a fottervi entrambi, non mi piace giocare (Wop)
Sto semplicemente scivolando giù per la "Cresta" in una calda giornata estiva
Tutti questi diamanti addosso, mi hanno fatto sentire in qualche modo
Lascia cadere la parte superiore su questi odiatori perché la parte superiore intromette
E se non guadagni soldi, allora sei solo di intralcio
Mi sono tolto la maglietta nel 'vert perché la maglietta in mezzo
Se queste troie non stanno parlando di cazzo, allora sono solo di intralcio
Tutti questi diamanti sul mio pugno, mi sento in qualche modo
Se quella cagna non ottiene soldi, allora quella cagna intromette
Sono Gucci Mane La Flare, guadagno 5 milioni al giorno, (maledetto, 5 milioni al giorno?)
Gucci Mane La Flare, guadagno 5 milioni al giorno (Haha, aspetta, ok, Wop)
Sono Gucci, bella per favore, togli il piede da questi
Il collo dei negri li lascia respirare ma non posso proprio esserlo
Sono troppo ricco per fregarsene di chiunque tranne me
E chi prende il formaggio con me perché è tutto ciò che vedo
Metro sul ritmo Gucci Mane ha una flotta
Vert arancione, cerchi neri, dolcetto o scherzetto per le strade
Mi hanno mandato 5 milioni di dollari che non uscivo da una settimana
E ho 5 milioni di negri che playa mi odiano
Chiedi a tutti i blogger, perché amano scrivere di me
Poi chiedi ai mafiosi, non hanno mai venduto quel bianco come me
Chiedi a tutti i bopper, a quelle puttane piace combattere per me
Poi chiedi ai ladri, nessuno ha gioielli brillanti come me
Guwop è un problema, nessuno parla come me
Guwop è un cuoco, nessuno tiene una forchetta come me
Questi negri bugiardi, niente soldi nel caveau come me
Sono un fornitore, nessuno come me ferma la siccità
Sto semplicemente scivolando giù per la "Cresta" in una calda giornata estiva
Tutti questi diamanti addosso, mi hanno fatto sentire in qualche modo
Lascia cadere la parte superiore su questi odiatori perché la parte superiore intromette
E se non guadagni soldi, allora sei solo di intralcio
Mi sono tolto la maglietta nel 'vert perché la maglietta in mezzo
Se queste troie non stanno parlando di cazzo, allora sono solo di intralcio
Tutti questi diamanti sul mio pugno, mi sento in qualche modo
Se quella cagna non ottiene soldi, allora quella cagna intromette
Sono Gucci Mane La Flare, guadagno 5 milioni al giorno, (maledetto, 5 milioni al giorno?)
Gucci Mane La Flare, guadagno 5 milioni al giorno (Haha, aspetta, ok, Wop)
Metro Boomin' vuole ancora un po' di negro
Questa è l'introduzione, Metro, Guccio, Wop, Wop!