Traduzione del testo della canzone Boy from the Block - Gucci Mane

Boy from the Block (originale)

I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block with the very large knots
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block with the very large knots
I pull up in that Spyder, strapped up like McGyver
Should have brought my Phantom, na, but I’m mad at my driver
Pull up in that Spyder, strapped up like McGyver
Should have brought my Phantom, na, but I’m mad at my
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block with the very large knots
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block with the very large knots
I pull up in that Spyder, strapped up like McGyver
Should have brought my Phantom, na, but I’m mad at my driver
He so fuckin' turned up, ridin' on auto pilot, smokin' kush and smilin'
He drinkin' while he drivin'
Gucci please excuse me, hu, all my goons got jewelry on 'em
All my niggas booked up, paper they get it on their own
I don’t think you know me, homie, I suggest you leave me alone
I got so much jewelry on, that I think I need a clone
I pull up to the traffic light, icy as a blood light
Shinin' like a flash light, I might damage ya eye sight
Gucci got that real ice, don’t it look real nice
I don’t want your girlfriend, homie but my bitch might
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block with the very large knots
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block with the very large knots
Shops at the Chanel shop, that’s how she shop
500 for the flip flops 'cause they ain’t Reebok
I’m the boy from the block with the very large knots
Gotta spot in the hood, no sofa just pot
I’m hot, so hot stand next, get shocked
I got Caucasian neighbors that’s just how I rock
If you talkin' to me, all the questions that I wanna know
If she ain’t got no money, know you gotta have some dough
Then she ask me for a drank so I bought a bottle
She was flexin' really hard, now she flexin' harder
You a bitch, one more bitch, I only fuck with starters
So if you ain’t a dime piece, ain’t no need to bother
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block with the very large knots
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block with the very large knots
I want the money, I smell like a pocket full of hundreds
A whole bag full of kush, I been buckin' since a youngin'
I know you need a man right now because you strugglin'
So if he isn’t helpin' then there’s no need for discussion
In Houston Texas I can spend fifty thousand on a Monday
I got fifty woman with me, fifty more that ain’t comin'
My pocket do the conversation, make all the decisions
I only fuck with bad bitches 'cause I’m very picky
He can’t buy a drink so he don’t deserve ya digits
I’m polar bear laflare, wrist and ear is very frigid
My charm big as a midget, I give yo' ass the business
So if you got yo' swag right you know that you can get it
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block with the very large knots
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block, boy from the block, block
I’m the boy from the block with the very large knots

(traduzione)

Sono il ragazzo del blocco, il ragazzo del blocco, il blocco
Sono il ragazzo del blocco, il ragazzo del blocco, il blocco
Sono il ragazzo del blocco, il ragazzo del blocco, il blocco
Sono il ragazzo del blocco con i nodi molto grandi
Sono il ragazzo del blocco, il ragazzo del blocco, il blocco
Sono il ragazzo del blocco, il ragazzo del blocco, il blocco
Sono il ragazzo del blocco, il ragazzo del blocco, il blocco
Sono il ragazzo del blocco con i nodi molto grandi
Mi fermo su quello Spyder, legato come McGyver
Avrei dovuto portare il mio fantasma, na, ma sono arrabbiato con il mio autista
Sali su quello Spyder, legato come McGyver
Avrei dovuto portare il mio Phantom, na, ma sono arrabbiato con il mio
Sono il ragazzo del blocco, il ragazzo del blocco, il blocco
Sono il ragazzo del blocco, il ragazzo del blocco, il blocco
Sono il ragazzo del blocco, il ragazzo del blocco, il blocco
Sono il ragazzo del blocco con i nodi molto grandi
Sono il ragazzo del blocco, il ragazzo del blocco, il blocco
Sono il ragazzo del blocco, il ragazzo del blocco, il blocco
Sono il ragazzo del blocco, il ragazzo del blocco, il blocco
Sono il ragazzo del blocco con i nodi molto grandi
Mi fermo su quello Spyder, legato come McGyver
Avrei dovuto portare il mio fantasma, na, ma sono arrabbiato con il mio autista
Si è presentato così fottutamente, cavalcando il pilota automatico, fumando kush e sorridendo
Beve mentre guida
Gucci, per favore, scusami, eh, tutti i miei scagnozzi hanno dei gioielli su di loro
Tutti i miei negri hanno prenotato, la carta se la prendono da soli
Non credo che tu mi conosca, amico, ti consiglio di lasciarmi in pace
Ho addosso così tanti gioielli che penso di aver bisogno di un clone
Mi fermo al semaforo, gelido come una luce sanguigna
Brillando come un flash, potrei danneggiarti la vista
Gucci ha quel vero ghiaccio, non sembra davvero carino
Non voglio la tua ragazza, amico, ma la mia puttana potrebbe
Sono il ragazzo del blocco, il ragazzo del blocco, il blocco
Sono il ragazzo del blocco, il ragazzo del blocco, il blocco
Sono il ragazzo del blocco, il ragazzo del blocco, il blocco
Sono il ragazzo del blocco con i nodi molto grandi
Sono il ragazzo del blocco, il ragazzo del blocco, il blocco
Sono il ragazzo del blocco, il ragazzo del blocco, il blocco
Sono il ragazzo del blocco, il ragazzo del blocco, il blocco
Sono il ragazzo del blocco con i nodi molto grandi
Negozi al negozio Chanel, ecco come fa la spesa
500 per le infradito perché non sono Reebok
Sono il ragazzo del blocco con i nodi molto grandi
Devo individuare nel cofano, niente sofà solo pentola
Ho caldo, quindi caldo dopo, rimani scioccato
Ho dei vicini caucasici, è così che faccio rock
Se mi parli, tutte le domande che voglio sapere
Se non ha soldi, sappi che devi avere un po' di soldi
Poi mi ha chiesto da bere così ho comprato una bottiglia
Si stava flettendo molto forte, ora si stava flettendo più forte
Sei una puttana, un'altra puttana, io fotto solo con i principianti
Quindi, se non sei un pezzo da dieci centesimi, non c'è bisogno di preoccuparsi
Sono il ragazzo del blocco, il ragazzo del blocco, il blocco
Sono il ragazzo del blocco, il ragazzo del blocco, il blocco
Sono il ragazzo del blocco, il ragazzo del blocco, il blocco
Sono il ragazzo del blocco con i nodi molto grandi
Sono il ragazzo del blocco, il ragazzo del blocco, il blocco
Sono il ragazzo del blocco, il ragazzo del blocco, il blocco
Sono il ragazzo del blocco, il ragazzo del blocco, il blocco
Sono il ragazzo del blocco con i nodi molto grandi
Voglio i soldi, sento l'odore di una tasca piena di centinaia
Un'intera borsa piena di kush, sono stato buckin' da quando un'youngin'
So che hai bisogno di un uomo in questo momento perché stai lottando
Quindi se non sta aiutando, non c'è bisogno di discutere
A Houston, in Texas, posso spendere cinquantamila un lunedì
Ho cinquanta donne con me, altre cinquanta che non vengono
La mia tasca fa la conversazione, prende tutte le decisioni
Fotto solo con puttane cattive perché sono molto esigente
Non può comprare da bere quindi non si merita le tue cifre
Sono un orso polare laflare, il polso e l'orecchio sono molto freddi
Il mio fascino è grande come un nano, ti do il culo
Quindi se hai fatto bene il tuo malloppo, sai che puoi ottenerlo
Sono il ragazzo del blocco, il ragazzo del blocco, il blocco
Sono il ragazzo del blocco, il ragazzo del blocco, il blocco
Sono il ragazzo del blocco, il ragazzo del blocco, il blocco
Sono il ragazzo del blocco con i nodi molto grandi
Sono il ragazzo del blocco, il ragazzo del blocco, il blocco
Sono il ragazzo del blocco, il ragazzo del blocco, il blocco
Sono il ragazzo del blocco, il ragazzo del blocco, il blocco
Sono il ragazzo del blocco con i nodi molto grandi