Traduzione del testo della canzone My Dog Attitude - Gucci Mane, DG Yola

My Dog Attitude (originale)

I’m a dog, I’m a dog, I’m a dog, I’m a dog
Every dog has it’s day man, every dog
And you know I’m da only dog (Gucci)
So icey entertainment (Gucci), so icey (Gucci) (yeeaa)
Yola da Great, baby (yeeaa)
Yo yo (yeeaa)
I’m a dog, I’m a dog, I’m a dog, I’m a dog, I’m a dog, I’m a dog, I’m a dog,
I’m a dog
I’m a treat ha like a dog
Feed ha like a dog (Gucci)
Beat ha like a dog
Then pass ha to my dog
See my charm is very dumb
And my girlfriend 21
And I know that’s kinda young and I only feed her crumbs
My jacob watch is short bus, man that’s special ed
Cause the girls be droolin, everytime they see the VVS
Got a drop top vet and that thang so stupid
The rims are off the set
Girls be jumping in mah bed
I’m a a dog, I’m a St. Bernard
And that dick get hard as hell
We can leave the bed made up
I can fuck u on the chair
A boss bro, with dogs, man I don’t fuck hoes with flees
Hundred fifty thousand dollar dog collars for the team
I’m a a boss bro, run with dogs, and I don’t fuck hoes with flees (Go)
Hundred fifty thousand dollar dog collars for the team
I got every kind of bitches droolin
On a nigga style
Cause my pockets fat, I smoke that thrax, while they blow Black n Milds
I hit the club with Zay, we in the front
All these niggas' bitches choosin
Gucci got em rollin so I know they down to shoot a movie
Niggas baller blockin hatin on a killa movement
Out the bed to grits and eggs head and sum booty
I’m young doing numbers
And all the women love me
Because I’m Gutta black, got a bank and I’m thuggin
I neva love a broad cause I’m a motherfuckin dog
You can ask a couple about me bet they tell you I’m off the wall
I got doctors, lawyers, dealers, even strippers, on my team
N I neva show favoritism everyone’s treated the same
I’m a boss of all bitches, so they neva complainin
They respect this gangsta shit, cause I got so much game
You ain’t gotta ask about me, nigha u know who I be
I’m a motha fuckin dog, can you understand me
Chasin cats, chasin rats
Gucci got them power packs
Got to them straight from the 6
East Atlanta, proud of that
This fine broads looking at me
Damn I see ha puddy cat
And I like them freaky girls (very freaky girl)
Dey know how to throw it back
Push or shine, I throw it back
Throw Back please roll up the thrax
Throw Back get sum jaw while I’m killin this ho from da back
Frosho shine I throw it back
Throw Back please roll up the thrax
Throw Back get sum jaw while I’m killin this ho from da back

(traduzione)

Sono un cane, sono un cane, sono un cane, sono un cane
Ogni cane ha il suo giorno uomo, ogni cane
E sai che sono l'unico cane (Gucci)
Intrattenimento così ghiacciato (Gucci), così ghiacciato (Gucci) (sì)
Yola da Fantastico, piccola (sì)
Yo yo (sì)
Sono un cane, sono un cane, sono un cane, sono un cane, sono un cane, sono un cane, sono un cane,
Sono un cane
Sono una delizia come un cane
Dai da mangiare a un cane (Gucci)
Batti ha come un cane
Poi passa ha al mio cane
Vedi, il mio fascino è molto stupido
E la mia fidanzata 21
E so che è piuttosto giovane e le do solo le briciole
Il mio orologio Jacob è un autobus corto, amico, questa è una edizione speciale
Perché le ragazze sbavano, ogni volta che vedono il VVS
Ho un veterinario e questo è così stupido
I cerchi sono fuori dal set
Le ragazze stanno saltando nel letto
Sono un cane, sono un San Bernardo
E quel cazzo diventa duro come l'inferno
Possiamo lasciare il letto preparato
Posso fotterti sulla sedia
Un capo, con i cani, amico, non mi scopo le zappe con le fugge
Collare per cani da centocinquantamila dollari per la squadra
Sono un capo, corro con i cani e non scopo le zappe con le fughe (Vai)
Collare per cani da centocinquantamila dollari per la squadra
Ho ogni tipo di puttana che sbava
Su uno stile negro
Perché le mie tasche sono grasse, fumo quel thrax, mentre soffiano Black n Milds
Ho colpito il club con Zay, noi davanti
Tutte le puttane di questi negri scelgono
Gucci li ha fatti rotolare, quindi so che sono scesi per girare un film
Il ballerino dei negri blocca l'odio in un movimento di uccisione
Fuori dal letto per semola e uova testa e somma bottino
Sono giovane che fa i numeri
E tutte le donne mi amano
Perché sono Gutta black, ho una banca e sono un delinquente
Non amo le cose in generale perché sono un cane fottuto
Puoi chiedere a un paio di me, scommetto che ti dicono che sono fuori strada
Ho medici, avvocati, spacciatori e persino spogliarelliste nella mia squadra
N io neva mostrare il favoritismo che tutti sono trattati allo stesso modo
Sono un capo di tutte le puttane, quindi non si lamentano
Rispettano questa merda da gangsta, perché ho così tanto gioco
Non devi chiedere di me, negro sai chi sono
Sono un fottuto cane da falena, puoi capirmi
Gatti Chasin, ratti Chasin
Gucci ha preso loro dei power pack
Li ho trovati direttamente dal 6
East Atlanta, orgoglioso di questo
Questa bella ragazza mi sta guardando
Accidenti, vedo ah 'puddy cat
E mi piacciono quelle ragazze bizzarre (ragazza molto bizzarra)
Sanno come gettarlo indietro
Spingi o brilla, io lo getto indietro
Throw Back, per favore, arrotola il thrax
Throw Back ottieni la mascella somma mentre sto uccidendo questo ho da back
Frosho shine lo getto indietro
Throw Back, per favore, arrotola il thrax
Throw Back ottieni la mascella somma mentre sto uccidendo questo ho da back