Traduzione del testo della canzone Gucci Coming 4 You - Gucci Mane

Gucci Coming 4 You (originale)

Another product of the slum just like me homie
Don’t play with me because you know I got a whole army
We in Miami, deep with heat, don’t get put on a poster
I keep two shooters on the wing, I feel like Eric Spoelstra
I got the drop, I know where all my opps be playing poker
My section full of rich-head junkies who hate being sober (Sober)
It’s Gucci
One, two, Gucci’s coming for you (For you)
Three, four, better lock your door (Better lock your—)
Five, six, he’ll take yo' bitch (He'll take yo' shit)
Seven, eight, better stay awake (Better stay up late)
Nine, ten, he’s back again (Back again)
Eleven, twelve, he escaped from hell (Huh)
Eleven, twelve, he escaped from hell (Go)
My car cost so much the police don’t even pull me over (Huh)
I don’t sign artists no more, I recruit soldiers (Woah)
My money done stacked up so tall my shit done flipped over (Well damn)
If it don’t jump the first time, that shit gettin' whipped over (Skrrt)
Come in my traphouse, need a mask 'cause of the dope odor
Just sold a brick, not all at once, four plays for four quarters (Sold)
Come in my traphouse, need a mask 'cause of the stank odor
It ain’t no way you snaking me 'cause I keep king cobras
One, two, Gucci’s coming for you (For you)
Three, four, better lock your door (Better lock your—)
Five, six, he’ll take yo' bitch (He'll take yo' shit)
Seven, eight, better stay awake (Better stay up late)
Nine, ten, he’s back again (Back again)
Eleven, twelve, he escaped from hell (Huh)
Eleven, twelve, he escaped from hell

Gucci Coming 4 You (traduzione)

Un altro prodotto della baraccopoli proprio come me, amico
Non giocare con me perché sai che ho un intero esercito
Noi a Miami, nel pieno del caldo, non ci mettiamo su un poster
Tengo due tiratori sulla fascia, mi sento come Eric Spoelstra
Ho ottenuto il drop, so dove tutti i miei opps stanno giocando a poker
La mia sezione piena di drogati ricchi che odiano essere sobri (sobri)
È Gucci
Uno, due, Gucci viene per te (per te)
Tre, quattro, meglio chiudere a chiave la tua porta (meglio chiudere a chiave la tua—)
Cinque, sei, ti prenderà cagna (Ti prenderà merda)
Sette, otto, meglio stare svegli (meglio stare alzati fino a tardi)
Nove, dieci, è tornato di nuovo (di nuovo indietro)
Undici, dodici, è scappato dall'inferno (Huh)
Undici, dodici, è scappato dall'inferno (Vai)
La mia macchina è costata così tanto che la polizia non mi ha nemmeno fermato (Huh)
Non firmo più artisti, recluto soldati (Woah)
I miei soldi si sono accumulati così tanto che la mia merda si è ribaltata (maledetto)
Se non salta la prima volta, quella merda viene montata (Skrrt)
Vieni nella mia botola, ho bisogno di una maschera a causa dell'odore di droga
Ho appena venduto un mattone, non tutto in una volta, quattro giocate per quattro quarti (venduto)
Vieni nella mia botola, ho bisogno di una maschera a causa dell'odore puzzolente
Non è possibile che tu mi stia serpeggiando perché io tengo i cobra reali
Uno, due, Gucci viene per te (per te)
Tre, quattro, meglio chiudere a chiave la tua porta (meglio chiudere a chiave la tua—)
Cinque, sei, ti prenderà cagna (Ti prenderà merda)
Sette, otto, meglio stare svegli (meglio stare alzati fino a tardi)
Nove, dieci, è tornato di nuovo (di nuovo indietro)
Undici, dodici, è scappato dall'inferno (Huh)
Undici, dodici, è scappato dall'inferno