Traduzione del testo della canzone Hold Dat Thought - Gucci Mane

Hold Dat Thought (originale)

Zaytoven on tracks
Zay-Tiggy, Gucci, Gucci
So I’ll tell, let’s go
They call me Chef-Boy-R.G.
but I hold dat thought
It’s a Kodak moment how I hold dat thought
Got a hurricane wrist game, turn that junk off
Hot as Piggly Wiggly, can’t Kermit the frog dog
They call me Chef-Boy-R.G.
but I hold dat thought
It’s a Kodak moment how I hold dat thought
Got a hurricane wrist game, turn that junk off
Hot as Piggly Wiggly, can’t Kermit the frog dog
Early in the mornin', I ain’t even yawnin'
Cookin' up a cake like I’m doin' a performance
When it come to flossin', I ain’t even talkin'
Diamonds on my tongue, got my Chevy moonwalkin'
Ten bricks on my Bart Simpson, just look
My watch, 35 pounds of kush
My ring, 36 oz’s my nig
My bracelet, 500 pounds of mid
A Gucci wrapped tour bus, y’all hoes follow us
Party pack pills man, hoes gonna swallow us
Naturally a loner but love my kid
Mix the soda with the cola, I can buy me a friend
New swag somethin' like trap house times ten
Every nigga 'round me bust heads, ya dig
Iced out grill, I can’t buy that bullshit
I’m wit' some street shit like a reverend in the pulpit
They call me Chef-Boy-R.G.
but I hold dat thought
It’s a Kodak moment how I hold dat thought
Got a hurricane wrist game, turn that junk off
Hot as Piggly Wiggly, can’t Kermit the frog dog
The Chef-Boy-R.G.
but I hold dat thought
It’s a Kodak moment how I hold dat thought
Got a hurricane wrist game, turn that junk off
Hot as Piggly Wiggly, can’t Kermit the frog dog
Like ya boi Rip Ham, I got a real good jay
One gram for the eighty, that’s some real good play
Got them Vince Carter quartas add soda and water
I’m not athletic but I’ma straight balla
The Spud Webb ticket wit' the Lamburg yay
And it’s jumpin' from the free throw like MJ
See my faith pass by like Steve that’s past
Say, «Boy, you lightnin' fast on the Utah jazz»
Like Dr. J shorts, my work real tight
You got that Atlanta Hawks yay, it won’t get right
Catch me on the re-bound like bo outlaw
I’ma Mikey Vicky whip it, cook it souf-paw
36 hoes-zos tryna make the end zone
Make no hard move and use my cell phone
Worth scrabblin' in the pot just like Steve Young
Five for the Keyshawn, seven for the Deion
They call me Chef-Boy-R.G.
but I hold dat thought
It’s a Kodak moment how I hold dat thought
Got a hurricane wrist game, turn that junk off
Hot as Piggly Wiggly, can’t Kermit the frog dog
The Chef-Boy-R.G.
but I hold dat thought
It’s a Kodak moment how I hold dat thought
Got a hurricane wrist game, turn that junk off
Hot as Piggly Wiggly, can’t Kermit the frog dog
Gucci on fiya like mojo crack pot
Fell ova a joint like back like crack rock
Money stupid dumb just like cold blood
Just like young hot, I show no love
Money getta like Cheeba, minds like Fat
And my trap roll hard just like Shawty Black
I’m a country ass nigga just like Ace
Gotta fetish for the stones just like Fo' Trey
Money tall like Broah, yours like D
And my patience’s very short just like Courtney C
Angie B, Russell P but it’s your choice
My girl angel pussy deep like Slick Man voice
Like Red O3, man, I got bread
My pocket on swole like HP fohead
I’ma money, go, getta so I contest
Gotta a hundred hoes jockin' just like throw back
They call me Chef-Boy-R.G.
but I hold dat thought
It’s a Kodak moment how I hold dat thought
Got a hurricane wrist game, turn that junk off
Hot as Piggly Wggly, can’t Kermit the frog dog
The Chef-Boy-R.G.
but I hold dat thought
It’s a Kodak moment how I hold dat thought
Got a hurricane wrist game, turn that junk off
Hot as Piggly Wiggly, can’t Kermit the frog dog

(traduzione)

Zaytoven sui binari
Zay-Tiggy, Gucci, Gucci
Quindi dirò, andiamo
Mi chiamano Chef-Boy-R.G.
ma tengo quel pensiero
È un momento Kodak come tengo quel pensiero
Hai un gioco da polso uragano, spegni quella spazzatura
Caldo come Piggly Wiggly, non può Kermit il cane ranocchio
Mi chiamano Chef-Boy-R.G.
ma tengo quel pensiero
È un momento Kodak come tengo quel pensiero
Hai un gioco da polso uragano, spegni quella spazzatura
Caldo come Piggly Wiggly, non può Kermit il cane ranocchio
Al mattino presto, non sto nemmeno sbadigliando
Sto preparando una torta come se stessi facendo uno spettacolo
Quando si tratta di usare il filo interdentale, non parlo nemmeno
Diamanti sulla mia lingua, ho la mia Chevy moonwalkin'
Dieci mattoni sul mio Bart Simpson, guarda
Il mio orologio, 35 libbre di kush
Il mio anello, 36 once è il mio nig
Il mio bracciale, 500 libbre di metà
Un tour bus avvolto da Gucci, tutti voi puttane ci seguite
Pacchetto di pillole per feste amico, le puttane ci inghiottiranno
Naturalmente un solitario ma amo mio figlio
Mescola la soda con la cola, posso comprarmi un amico
Nuovo swag qualcosa come la casa delle trappole per dieci
Ogni negro intorno a me rompe le teste, scavi
Griglia ghiacciata, non posso comprare quelle stronzate
Sono con una merda di strada come un reverendo sul pulpito
Mi chiamano Chef-Boy-R.G.
ma tengo quel pensiero
È un momento Kodak come tengo quel pensiero
Hai un gioco da polso uragano, spegni quella spazzatura
Caldo come Piggly Wiggly, non può Kermit il cane ranocchio
Lo Chef-Boy-R.G.
ma tengo quel pensiero
È un momento Kodak come tengo quel pensiero
Hai un gioco da polso uragano, spegni quella spazzatura
Caldo come Piggly Wiggly, non può Kermit il cane ranocchio
Come ya boi Rip Ham, ho una vera buona ghiandaia
Un grammo per ottanta, è davvero un bel gioco
Li ho presi Vince Carter quartas aggiungere soda e acqua
Non sono atletico ma sono un ballerino etero
Il biglietto Spud Webb con il Lambur yay
E salta dal tiro libero come MJ
Guarda la mia fede passare come Steve che è passato
Dì: "Ragazzo, sei veloce con il jazz dello Utah"
Come i pantaloncini del Dr. J, il mio lavoro è davvero stretto
Hai quegli Atlanta Hawks, sì, non andrà bene
Prendimi sul rimbalzo come un fuorilegge
Sono Mikey Vicky, montalo, cuocilo souf-paw
36 hoes-zos cercano di raggiungere la end zone
Non fare una mossa difficile e usa il mio cellulare
Vale la pena scrabblin' nel piatto proprio come Steve Young
Cinque per il Keyshawn, sette per il Deion
Mi chiamano Chef-Boy-R.G.
ma tengo quel pensiero
È un momento Kodak come tengo quel pensiero
Hai un gioco da polso uragano, spegni quella spazzatura
Caldo come Piggly Wiggly, non può Kermit il cane ranocchio
Lo Chef-Boy-R.G.
ma tengo quel pensiero
È un momento Kodak come tengo quel pensiero
Hai un gioco da polso uragano, spegni quella spazzatura
Caldo come Piggly Wiggly, non può Kermit il cane ranocchio
Gucci su fiya come mojo crack pot
Sono caduti gli ovuli di un'articolazione come la schiena come crack rock
Soldi stupidi stupidi proprio come sangue freddo
Proprio come il giovane hot, non mostro amore
Soldi gettati come Cheeba, menti come Fat
E la mia trappola rotola forte proprio come Shawty Black
Sono un negro di campagna proprio come Ace
Devo essere un feticcio per le pietre, proprio come Fo' Trey
Soldi alti come Broah, i tuoi come D
E la mia pazienza è molto breve, proprio come Courtney C
Angie B, Russell P ma è una tua scelta
La mia figa d'angelo della mia ragazza è profonda come la voce di Slick Man
Come Red O3, amico, ho il pane
La mia tasca su gonfiava come HP fohead
Sono un denaro, vai, getta quindi concorso
Devono un cento zappe che scherzano proprio come un tiro indietro
Mi chiamano Chef-Boy-R.G.
ma tengo quel pensiero
È un momento Kodak come tengo quel pensiero
Hai un gioco da polso uragano, spegni quella spazzatura
Caldo come Piggly Wggly, non può Kermit il cane ranocchio
Lo Chef-Boy-R.G.
ma tengo quel pensiero
È un momento Kodak come tengo quel pensiero
Hai un gioco da polso uragano, spegni quella spazzatura
Caldo come Piggly Wiggly, non può Kermit il cane ranocchio