Traduzione del testo della canzone Me and My Money - Gucci Mane

Me and My Money (originale)

Me and money go together
Loved this since i first met her
If you touch her i get jealous
She do just what i tell her!
Me and money go together
Loved this since i first met her
If you touch her i get jealous
She do just what i tell her!
Got the suckers on my side, looking might jealous.
It ain’t nothing you can tell us, your girl try to get near us
You talk a lot, i can’t hear, she’s curios, and i’m serious!
My money stash my girlfriend, drop by and i…
Try to get money to the world and i will still face that…
So get a ring and count the fellows
Cause m and money go together
We go in and…
I love it like my favorite…
Damn, money gotta…
Got me out these bad whores, got me out…
Me and money go together
Loved this since i first met her
If you touch her i get jealous
She do just what i tell her!
Me and money go together
Loved this since i first met her
If you touch her i get jealous
She do just what i tell her!
Huh, started this shit out of wholly matrimony
If we break up she go charge me alimony
And if they found…
I’mma help her move to another country!
It ain’t no secret… get money
Boy.
you know we’ll get money!
I come ready to play like super ball sunday
Let ‘em out to the… like the shit burning!
I play the cards i was dealt like …
.so you know i gotta go for doubles
Me and money, tell the truth, we make a good couple
Break up with my girlfriend and i’m in trouble!
Me and money go together
Loved this since i first met her
If you touch her i get jealous
She do just what i tell her!
Me and money go together
Loved this since i first met her
If you touch her i get jealous
She do just what i tell her!
Huh, she my girlfriend, so we sleep together
Got a hundred grands in my fucking pillow
And if i have a problem then i go and get her
But tell the truth you know…
She stay with me sunny on a rainy weather
She really help a nigger, get his life together
My money, i hope you’ll be my wife forever
Make a hater sick, you’ll have to take it…
Baby we gonna tight the knot like a fucking…
Make a hundred million children.
Take a picture with my girl, don’t we look successful?
I keep that bitch with me, so my life is never stressful!
Me and money go together
Loved this since i first met her
If you touch her i get jealous
She do just what i tell her!
Me and money go together
Loved this since i first met her
If you touch her i get jealous
She do just what i tell her!

(traduzione)

Io e i soldi andiamo insieme
L'ho adorato da quando l'ho incontrata per la prima volta
Se la tocchi, divento geloso
Lei fa proprio quello che le dico!
Io e i soldi andiamo insieme
L'ho adorato da quando l'ho incontrata per la prima volta
Se la tocchi, divento geloso
Lei fa proprio quello che le dico!
Ho le ventose dalla mia parte, sembrando potrebbe essere geloso.
Non puoi dirci niente, la tua ragazza cerca di avvicinarsi a noi
Parli molto, non riesco a sentire, è curiosa e io dico sul serio!
I miei soldi nascondono la mia ragazza, passa a trovarmi e io...
Prova a portare denaro nel mondo e lo affronterò comunque...
Quindi prendi un anello e conta i compagni
Perché m e denaro vanno insieme
Entriamo e...
Lo adoro come il mio preferito...
Dannazione, i soldi devono...
Tirami fuori queste puttane cattive, tirami fuori...
Io e i soldi andiamo insieme
L'ho adorato da quando l'ho incontrata per la prima volta
Se la tocchi, divento geloso
Lei fa proprio quello che le dico!
Io e i soldi andiamo insieme
L'ho adorato da quando l'ho incontrata per la prima volta
Se la tocchi, divento geloso
Lei fa proprio quello che le dico!
Eh, ho iniziato questa merda per tutto il matrimonio
Se ci lasciamo, lei va a farmi pagare gli alimenti
E se hanno trovato...
La aiuterò a trasferirsi in un altro paese!
Non è un segreto... prendi soldi
Ragazzo.
sai che otterremo soldi!
Sono pronto per giocare come una super palla domenica
Lasciali uscire al... come se la merda brucia!
Gioco le carte che mi sono state distribuite come...
.quindi sai che devo andare per il doppio
Io e i soldi, a dire il vero, siamo una bella coppia
Rompi con la mia fidanzata e sono nei guai!
Io e i soldi andiamo insieme
L'ho adorato da quando l'ho incontrata per la prima volta
Se la tocchi, divento geloso
Lei fa proprio quello che le dico!
Io e i soldi andiamo insieme
L'ho adorato da quando l'ho incontrata per la prima volta
Se la tocchi, divento geloso
Lei fa proprio quello che le dico!
Eh, lei è la mia ragazza, quindi dormiamo insieme
Ho centomila dollari nel mio fottuto cuscino
E se ho un problema, vado a prenderla
Ma dimmi la verità lo sai...
Sta con me al sole in caso di pioggia
Aiuta davvero un negro, a rimettere insieme la sua vita
I miei soldi, spero che sarai mia moglie per sempre
Fai ammalare un odiatore, dovrai prenderlo...
Tesoro, stringeremo il nodo come un cazzo...
Crea cento milioni di bambini.
Scatta una foto con la mia ragazza, non sembriamo di successo?
Tengo quella cagna con me, quindi la mia vita non è mai stressante!
Io e i soldi andiamo insieme
L'ho adorato da quando l'ho incontrata per la prima volta
Se la tocchi, divento geloso
Lei fa proprio quello che le dico!
Io e i soldi andiamo insieme
L'ho adorato da quando l'ho incontrata per la prima volta
Se la tocchi, divento geloso
Lei fa proprio quello che le dico!