Traduzione del testo della canzone Money Talk - Gucci Mane

Money Talk (originale)

Weighin it with the balance
Smokin on the Cali
The way a nigga valet, you think i’m doin ballet
Live my life ruthless, feelin real coupe-ish
Yellow feet, yellow Vette, and that bitch roofless
Suede guts in the Benz same color Scooby
Bracelet like 'I'm him' Jacob sayin 'Who he?'
Ring sayin 'What's up' Chain sayin 'Oohwee'
Grill say 'Drugged up' Tats say 'So street'
Underwear Burberry, Favorite fragrance Wall Street
Type of girl?
Real thick, favorite color money green
Candlelight dinner gave her Cristal & x-pill
Wake up in the morning give her crab legs and oatmeal
Lobster tail and cheese grits, you ain’t never seen this
Money tall like skyscrapers and i really mean this
Lobster tail and cheese grits, you ain’t' never seen this
Money tall like skyscrapers and i really mean this
Long paper, tall paper
Stick to skrill like flypaper
Car look just like now and later
Shoes right there are alligators
Goin to my old school from bumper to bumper fool
Chunk a hundred stacks now we got more than ???
school
Just like my diamonds my car is so colorful
Rims pimped out, what the fuck I need Xzibit for?
I change lanes and i change hues from lime green to dark blue
Had it paint chameleon so they swang and they change too
Shine harder, grind harder, air ones look like tapwater, chrome rims look like
silver quarters, got a see through top like bathwater
Dark green donks and the rims look like pickle juice
Twentysix inches sittin on the ??
Sittin in the hottub with the shawty off the Bentley Coupe
Paint look like bloodred and the guts look like tomato soup
Long paper, tall paper
Stick to skrill like flypaper
Car look just like now and later
Shoes right there are alligators
Big ol' chain, and a big ol' Range
My '74 Olds got a big ol brain
Yellow vette same color as the Dom champagne
2007 centerfielder Gucci Mane
Damn Gucci Mane your car so clean, got 5 girlfriends like a b-ball team
Got a gasoline catalina listerine, got a clearcoat Chevy call that bitch
chlorine
Wall street cologne cost $ 3000 bucks, on my first date went and got my dick
sucked
Goddamn Gucci Mane you too damn much, lockin down the brake and i’m holdin the
clutch

(traduzione)

Pesalo con la bilancia
Fumo sulla Cali
Come un cameriere negro, pensi che io stia ballando
Vivi la mia vita in modo spietato, sentendomi un vero coupé
Piedi gialli, Vette gialla e quella puttana senza tetto
Pelle scamosciata nello Scooby Benz dello stesso colore
Bracciale come 'Io sono lui' Jacob dice 'Chi è?'
Anello che dice 'Come va' Catena che dice 'Oohwee'
Grill dice 'Drugged up' Tats dice 'Così street'
Intimo Burberry, la fragranza preferita Wall Street
Tipo di ragazza?
Vero spessore, colore preferito verde denaro
La cena a lume di candela le ha dato Cristal & x-pill
Svegliati la mattina dalle zampe di granchio e dalla farina d'avena
Coda di aragosta e granella di formaggio, non l'hai mai visto
Soldi alti come grattacieli e intendo davvero questo
Coda di aragosta e granella di formaggio, non l'hai mai visto
Soldi alti come grattacieli e intendo davvero questo
Carta lunga, carta alta
Attieniti a skrill come carta moschicida
L'auto sembra proprio come ora e dopo
Le scarpe proprio lì ci sono degli alligatori
Andare nella mia vecchia scuola da paraurti a paraurti stupido
Chunk un cento pile ora abbiamo più di ???
scuola
Proprio come i miei diamanti, la mia macchina è così colorata
Cerchi sfruttati, per che cazzo ho bisogno di Xzibit?
Cambio corsia e cambio le tonalità dal verde lime al blu scuro
Se avesse dipinto il camaleonte, oscillano e cambiano anche loro
Brillano di più, macinano di più, quelli ad aria sembrano acqua di rubinetto, i cerchi cromati sembrano
quarti d'argento, ha una parte superiore trasparente come l'acqua del bagno
Donks verde scuro e bordi sembrano succo di sottaceti
Ventisei pollici seduti sul ??
Seduto nella vasca idromassaggio con la shawty della Bentley Coupe
La vernice sembra rosso sangue e le budella sembrano zuppa di pomodoro
Carta lunga, carta alta
Attieniti a skrill come carta moschicida
L'auto sembra proprio come ora e dopo
Le scarpe proprio lì ci sono degli alligatori
Grande vecchia catena e una grande vecchia gamma
I miei '74 Olds hanno un grande cervello
Vetta gialla dello stesso colore dello champagne Dom
Centrocampista 2007 Gucci Mane
Dannazione Gucci Mane la tua macchina così pulita, hai 5 ragazze come una squadra di pallacanestro
Ho una benzina catalina listerine, ho una chevy trasparente che la chiama puttana
cloro
La colonia di Wall Street è costata $ 3000 dollari, al mio primo appuntamento sono andato a prendermi il cazzo
succhiato
Dannazione Gucci Mane anche tu, dannatamente troppo, bloccando il freno e sto tenendo il
frizione