Traduzione del testo della canzone Multi Millionaire Laflare - Gucci Mane

Multi Millionaire Laflare (originale)

I’m a Multi Millionaire
Multi Millionaire La Flare ni**a
It’s Gucci, It’s Wizzop
BRR BRR, catch up, go, go, go
(Verse 1)
I’m smiling like the Joker
All these choker chains keep choking me
Trying to keep the poker face
My extended clip keep poking me
All these tinted chains and bracelets
Look like diamonds crawling on me
Haters keep provoking me, bi**hes keep on calling on me
F**k the beef bring me the cheese, ain’t no rapper hot as me
F**k yo plug come shop with me, can’t nobody f**k with me
All the lean I serve is clean, bought a new rerock machine
This s**t come from Medellín you can step on it again
Naked hoes in front of me, nasty as I wanna be
That boy is so wanna be, Gucci its just one of me
My shoes never fit your feet, you ain’t cut from the same cloth as me
Bring my Rolexs to me, and take these handcuffs off of me
(Chorus)
All my friends are millionaires, I hangout with millionaires
Million here, million there, Multi Millionaire La Flare
My lil chick a millionaire, my home boys are millionaires
Million here, million there, Multi Millionaire La Flare
I done pushed a million bales, I done served a million squares
Million here, million there, Multi Millionaire La Flare
Colder than a fridge done kicked it with a lot of players
(Verse 2)
Call me Gucci got them gasbags, f**k a ni**a hashtag
Mister mister Trap God, cash in the trash bag
Rolled a pound bag, two stacks, call me daddy fat sax
Bombs over Baghdad rappers in a knapsack
Tryna lock the whole trap
Damn I miss my old trap
Damn I miss my old trap
Damn I miss my old trap
Boulder Crest Atlanta, East Atlanta 6
Wrist so rocky got ya bi**h jockey asap
Every ni**a tote a yoppa ni**a we a K camp
Undisputed heavy weight champion I’m a state champ
I’mma make her panties get damp, they got stay damp
Riding with the lady and the tramp
Man my plug off the ramp, get got them hands with the stamp
He a millionaire
(Repeat Chorus)

(traduzione)

Sono un multimilionario
Multi milionario La Flare ni**a
È Gucci, è Wizzop
BRR BRR, raggiungi, vai, vai, vai
(Verso 1)
Sto sorridendo come il Joker
Tutte queste catene di girocollo continuano a soffocarmi
Cercando di mantenere la faccia da poker
La mia clip estesa continua a colpirmi
Tutte queste catene e braccialetti colorati
Sembrano diamanti che strisciano su di me
Gli odiatori continuano a provocarmi, le puttane continuano a chiamarmi
Fanculo il manzo, portami il formaggio, non è un rapper caldo come me
F**k yo plug vieni a fare acquisti con me, nessuno può scopare con me
Tutta la magra che servo è pulita, ho comprato una nuova macchina per il rerock
Questa roba viene da Medellín, puoi calpestarla di nuovo
Zappe nude di fronte a me, cattive come vorrei essere
Quel ragazzo è così tanto da essere, Gucci è solo uno di me
Le mie scarpe non si adattano mai ai tuoi piedi, non sei tagliato dalla mia stessa stoffa
Portami i miei Rolex e toglimi queste manette
(Coro)
Tutti i miei amici sono milionari, esco con i milionari
Milioni qui, milioni là, Multi Millionaire La Flare
Il mio pulcino è un milionario, i miei ragazzi di casa sono milionari
Milioni qui, milioni là, Multi Millionaire La Flare
Ho spinto un milione di balle, ho servito un milione di quadrati
Milioni qui, milioni là, Multi Millionaire La Flare
Più freddo di un frigorifero fatto ha preso a calci con molti giocatori
(Verso 2)
Chiamami Gucci ha preso quei sacchi di benzina, f**k a ni**a hashtag
Signor signor Trap God, incassa nel sacco della spazzatura
Ho arrotolato una borsa da sterlina, due pile, chiamami papà grasso sax
Bombe sui rapper di Baghdad in uno zaino
Sto provando a chiudere l'intera trappola
Dannazione, mi manca la mia vecchia trappola
Dannazione, mi manca la mia vecchia trappola
Dannazione, mi manca la mia vecchia trappola
Boulder Crest Atlanta, Atlanta orientale 6
Il polso così roccioso ti ha fatto prendere al più presto il fantino
Ogni negro tote a yoppa ni**a siamo un K camp
Campione indiscusso dei pesi massimi, sono un campione di stato
Farò inumidire le sue mutandine, loro rimangono umide
Cavalcando con la signora e il vagabondo
Amico, stacca la spina dalla rampa, mettigli in mano il francobollo
È un milionario
(Ripeti coro)