Traduzione del testo della canzone Nobody - Gucci Mane

Nobody (originale)

There’s a trap in every hood and all the j’s want that good dope
Gucci got that clean cause all the snorters want that real coke
Multimillionaire the real La Flare but I feel broke
10 Million dollar mane but I can’t hang with these rich folks
My little boy was only 2 he asked me, «papa, what a roo-poo?»
5 years old closet full of jays;
fruit loops
They say Gucci Mane the god of making music people trap to
Drumma Boy the god of making music Gucci snap to
Section 8 apartment and them babies need some fruit loops
P&ers and a bath cause they mamma smoking crack too
How you gone critique me, you industry
I’m in the streets, you out the streets
I murk the streets and murk the beat
I’m Hercules, no murkin' me
Gucci back home making music niggas clap to
He don’t never come to the hood unless he have to
Rappin' ass niggas I’mma make my niggas rap you
Its big Gucci, not Bobby V, so ain’t no way you jackin' me
I ain’t really scared of nobody
Nobody
Nobody
Nobody
Nobody
Nobody
I ain’t backin' down for nobody
Nobody
Nobody
Nobody
Nobody
Nobody
You got teardrops on your face with no bodies
Red cars with tint on them so niggas looking but can’t see
Paved the way for making trap music so street niggas should thank me
Ain’t no way you’ll out think me
Ain’t no way that you could jank me
And all I sending is head shots cause I don’t shoot at niggas feet
Niggas better retreat when they see me
On G.P.
shoot up the BP
Nigga died with his gun, couldn’a been me
One deep on the street with a street sweep?
Gucci Man, I’mma shoot you in your pee pee
Get you fucked in jail like a fefe
Niggas know about Flocka &Gucci
Naw we ain’t beef he sissy
I’m the type to shoot out Peachtree
You the type that wanna' be me
Bullets just fly right by me
These fuck niggas tried to hit me
You scouts don’t get no brownies
One shot just hit my Bentley
Another hit my Charger, but it didn’t hurt my hemi

Nobody (traduzione)

C'è una trappola in ogni cappa e tutti i j vogliono quella buona droga
Gucci l'ha pulito perché tutti gli sniffatori vogliono quella vera coca
Multimilionario il vero La Flare ma mi sento al verde
Una criniera da 10 milioni di dollari, ma non posso stare con queste persone ricche
Il mio bambino aveva solo 2 anni mi ha chiesto, «papà, che cacca?»
armadio di 5 anni pieno di ghiandaie;
anelli di Frutta
Dicono che Gucci Mane sia il dio della musica a cui le persone intrappolano
Drumma Boy, il dio della fare musica a cui Gucci si aggrappa
L'appartamento della sezione 8 e quei bambini hanno bisogno di un po' di frutta
P&ers e un bagno perché anche loro mamma fumano crack
Come sei andato a criticarmi, industria
Io sono per le strade, tu per le strade
Oscuro le strade e oscuro il ritmo
Sono Hercules, non mi oscuro
Gucci torna a casa facendo applaudire i negri di musica
Non viene mai al cofano a meno che non sia necessario
Negri che rappano, ti farò rappare dai miei negri
È grande Gucci, non Bobby V, quindi non c'è modo che tu mi prenda in giro
Non ho davvero paura di nessuno
Nessuno
Nessuno
Nessuno
Nessuno
Nessuno
Non mi sto tirando indietro per nessuno
Nessuno
Nessuno
Nessuno
Nessuno
Nessuno
Hai le lacrime sul viso senza corpi
Macchine rosse con la tinta su di loro così i negri guardano ma non possono vedere
Ha spianato la strada alla creazione di musica trap, quindi i negri di strada dovrebbero ringraziarmi
Non è possibile che tu mi creda
Non è possibile che tu possa strattonarmi
E tutto ciò che invio sono colpi alla testa perché non sparo ai piedi dei negri
È meglio che i negri si ritirino quando mi vedono
Su G.P.
aumenta il BP
Nigga è morto con la sua pistola, non potevo essere io
Uno in fondo alla strada con una spazzata?
Gucci Man, ti sparo nella tua pipì
Fatti scopare in prigione come una fefe
I negri conoscono Flocka e Gucci
No, non siamo manzo, femminuccia
Sono il tipo che spara a Peachtree
Sei il tipo che vuole essere me
I proiettili volano proprio accanto a me
Questi fottuti negri hanno cercato di colpirmi
Voi scout non prendete brownie
Un colpo ha appena colpito la mia Bentley
Un altro ha colpito il mio caricatore, ma non ha danneggiato il mio emi