Traduzione del testo della canzone Peepin Out the Blinds - Gucci Mane

Peepin Out the Blinds (originale)

Gato, ha
They count to my chart
Take my shit, you should post too
Ka, ba, gato
Firing at niggas, I’m firing at niggas
I’m firing at niggas outside
I feel like Malcolm X, I’m peepin' out the blinds
Don’t care if it’s nine hundred niggas outside
I’m coming out firing at niggas, firing at niggas
I hear sirens, I’m firin', I’m firing at niggas
I’m like Malcolm X, I’m peepin' out the blinds
Don’t care if it’s nine hundred niggas outside
I’m coming out
(Bow, bow, bow, bow, bow, bow)
Man down, click clack (pow pow)
Who your man now
Know you heard 'bout Gucci Mane
That boy 'bout letting that thang sound (pow pow)
You stunt on Instagram, I’m in a rental van now
Don' know how this shit gon' turn, but I won’t run my mouth
Nigga run up on me, I’ma back his ass down
I’ma stand up, nigga, I will never lay down (no)
I bad place by the cartel, they gon' knock us head down
One thing 'bout the Eskimos, them boys don’t fuck around
Jamaican plugs and Mexicans, they spoilin' me with pounds
Medellín affiliated, grow it out the ground
We grow it out the ground (Guwop)
Firing at niggas, I’m firing at niggas
I’m firing at niggas outside
I feel like Malcolm X, I’m peepin' out the blinds
Don’t care if it’s nine hundred niggas outside
I’m coming out firing at niggas, firing at niggas
I hear sirens, I’m firin', I’m firing at niggas
I’m like Malcolm X, I’m peepin' out the blinds
Don’t care if it’s nine hundred niggas outside
I’m coming out
Boston, George Diego flow, my bitch like Griselda though
Thousand pounds of yellow dough
Rich ass junkie, full of money
Cameras watchin' every door
Ten mill in an envelope
Banana boat with telescope
I count two mil on Periscope
Duplex is exceptional, burglar bars protect the door
Draco on the floor, and AR-15 on the sectional
And young nigga with plenty dough
I done hit so many hoes
Eenie menie minie hoe, I’m way he’s protection though
My Smith and Wesson teach a lesson what you call your brother for?
You ain’t even special hoe, why you gettin' all extra for?
Why that nigga pull up to my truck acting aggressive for?
I bless you I don’t stress you, if it’s pressure then it’s pressure (grra)
Firing at niggas, I’m firing at niggas
I’m firing at niggas outside
I feel like Malcolm X I’m peepin' out the blinds
Don’t care if it’s nine hundred niggas outside
I’m coming out firing at niggas, firing at niggas
I hear sirens, I’m firin', I’m firing at niggas
I’m like Malcolm X, I’m peepin' out the blinds
Don’t care if it’s nine hundred niggas outside
I’m coming out
(Bow, bow, bow, bow, bow, bow)
Man down, click clack (pow pow)
Who your man now
(Bow, bow, bow, bow, bow, bow, bow)
(Bow, bow, bow, bow, bow, bow, bow)

(traduzione)

Gato, ah
Contano nel mio grafico
Prendi la mia merda, dovresti postare anche tu
Ka, ba, gato
Sparo ai negri, sparo ai negri
Sto sparando contro i negri fuori
Mi sento come Malcolm X, sto sbirciando dalle persiane
Non importa se ci sono novecento negri fuori
Sto uscendo sparando contro i negri, sparando contro i negri
Sento le sirene, sparo, sparo ai negri
Sono come Malcolm X, sto sbirciando dalle persiane
Non importa se ci sono novecento negri fuori
Sto uscendo
(Arco, inchino, inchino, inchino, inchino, inchino)
Uomo a terra, clicca clack (pow pow)
Chi è il tuo uomo adesso
So che hai sentito parlare di Gucci Mane
Quel ragazzo sta facendo suonare quel ringraziamento (pow pow)
Fai un'acrobazia su Instagram, ora sono in un furgone a noleggio
Non so come andrà a finire questa merda, ma non correrei la bocca
Nigga mi corre addosso, gli rimetto il culo in giù
Mi alzo in piedi, negro, non mi sdrai mai (no)
Sono un brutto posto vicino al cartello, ci abbatteranno a testa bassa
Una cosa riguarda gli eschimesi, quei ragazzi non vanno in giro
Plug giamaicani e messicani, mi viziano con sterline
Affiliato a Medellín, fallo crescere dal terreno
Lo coltiviamo da terra (Guwop)
Sparo ai negri, sparo ai negri
Sto sparando contro i negri fuori
Mi sento come Malcolm X, sto sbirciando dalle persiane
Non importa se ci sono novecento negri fuori
Sto uscendo sparando contro i negri, sparando contro i negri
Sento le sirene, sparo, sparo ai negri
Sono come Malcolm X, sto sbirciando dalle persiane
Non importa se ci sono novecento negri fuori
Sto uscendo
Boston, George Diego scorre, la mia puttana come Griselda però
Migliaia di libbre di impasto giallo
Un drogato di culo ricco, pieno di soldi
Telecamere che sorvegliano ogni porta
Dieci milioni in una busta
Banana boat con telescopio
Conto due milioni su Periscope
Il duplex è eccezionale, le sbarre antifurto proteggono la porta
Draco sul pavimento e AR-15 sulla sezione
E giovane negro con un sacco di pasta
Ho colpito così tante zappe
Eenie menie minie hoe, sono comunque una protezione per lui
Il mio Smith e Wesson danno una lezione per cosa chiami tuo fratello?
Non sei nemmeno una puttana speciale, perché prendi tutto in più per?
Perché quel negro si ferma al mio camion per cui si comporta in modo aggressivo?
Ti benedico, non ti stresso, se è pressione allora è pressione (grra)
Sparo ai negri, sparo ai negri
Sto sparando contro i negri fuori
Mi sento come Malcolm X, sto sbirciando dalle persiane
Non importa se ci sono novecento negri fuori
Sto uscendo sparando contro i negri, sparando contro i negri
Sento le sirene, sparo, sparo ai negri
Sono come Malcolm X, sto sbirciando dalle persiane
Non importa se ci sono novecento negri fuori
Sto uscendo
(Arco, inchino, inchino, inchino, inchino, inchino)
Uomo a terra, clicca clack (pow pow)
Chi è il tuo uomo adesso
(Arco, inchino, inchino, inchino, inchino, inchino, inchino)
(Arco, inchino, inchino, inchino, inchino, inchino, inchino)