Traduzione del testo della canzone Publicity Stunt - Gucci Mane

Publicity Stunt (originale)

These rappers be pussy, they bleed once a month
Don’t speak on my name, don’t get put in a blunt
You can diss all you want, still won’t get a response (Grrah)
It’s still «Free the gang» 'til they get out the junk (Slam)
Stop beatin' 'round the bush and just to the point (Slam)
You wanna be me, I know what you want
But you ain’t gotta pull no publicity stunt (Nah)
Live my gun then you die by the gun (Grrah)
Ain’t gotta care 'bout the shit that I done
My nigga got bun and he went on the run (Go)
Got my roof in the trunk and my trunk in the front (Dawg)
Droppin' the ceilin', I’m thinkin' a dawg
Kill for a livin' and murder for fun (Grrah)
We ain’t 'bout to pull no publicity stunt (No)
Nah, we ain’t 'bout to pull no publicity stunt
Why you diss me for publicity nigga?
Is you in the streets or a industry nigga?
Is you my fan or my enemy, nigga?
My money too long to be kiddin' with niggas
I beat it with niggas, play talk on the the bought one
Nigga done think he got stabbed runnin' up
Say he my opp, but try dappin' me up
Give a round of applause, 'cause we clappin' him up
Trappers are us, come in traffic with us
Gon' finesse on your bitch, go to Texas with us
Say we the reason the prices went up
I ran off on the plug and I doubled it up
These old niggas just don’t know when to shut up
Better call yourself luck if you walk on a crutch
I got long arms, I can reach out and touch you
We got them singers, they send off the rest you
Ain’t no disputin', I kill like I’m Putin
Got a trunk full of shooters, I move like I’m Trump
Soldiers stand up for me like I’m Obama
Try go get some gas and got killed at the pump
Say you got hits, but look, you in the slumps
Say that you rich, but you live in the dumps
My Chico retarded, a switch on the pump
Tell him shoot when he open, he say he wanna dump
He’s tryna pull a publicity stunt
These rappers be pussy, they bleed once a month
Don’t speak on my name, don’t get put in a blunt
You can diss all you want, still won’t get a response
It’s still «Free the gang» 'til they get out the junk
Stop beatin' 'round the bush and just to the point
You wanna be me, I know what you want
But you ain’t gotta pull no publicity stunt
Live my gun then you die by the gun
Ain’t gotta care 'bout the shit I done done
My nigga got bun and he went on the run
Got my roof in the trunk and my trunk in the front
Droppin' the ceilin', I’m thinkin' a dawg
Kill for a livin' and murder for fun
We ain’t 'bout to pull no publicity stunt
Nah, we ain’t 'bout to pull no publicity stunt
It’s «Free Pooh and Foo» 'til it’s backwards, you bastards
Why you side goons?
I don’t fuck with these rappers
Most claim that they real, but they know they some cappers
I take a trap and I make 'em go platinum
Fuck makin' excuses, I’m makin' it happen
I put that shit on, and spend 10K on fashion
Trick on the bitch like Robert Kardashian
Makin' more money than you can imagine
When you caught lackin', that’s when they attackin'
Thought I was splurgin', didn’t know I was stackin'
Why didn’t go jury?
They said I was trackin'
She gave me head and I gave her a rack
It came out his mouth, now he can’t take it back
Watch what you say, who you callin' a rat
These niggas spread gossip then call it a fact
'Fore we give a statement, we’ll lay on the mat
Free all the soldiers who never roll over
Who fight for their life, gotta sleep with a knife
Dawg went to trial and they gave him a life
But he won his appeal, now he covered in ice
Young nigga mixin' codeine with the Sprite
He gon' bust you, gon' sign it and give you three hundred likes
Stuck a deal, she steppin' for stripes
And give back to the hood, I bought three hundred bikes
He’s tryna pull a publicity stunt
These rappers be pussy, they bleed once a month
Don’t speak on my name, don’t get put in a blunt
You can diss all you want, still won’t get a response
It’s still «Free the gang» 'til they get out the junk
Stop beatin' 'round the bush and just to the point
You wanna be me, I know what you want
But you ain’t gotta pull no publicity stunt
Live my gun then you die by the gun
Ain’t gotta care 'bout the shit I done done
My nigga got bun and he went on the run
Got my roof in the trunk and my trunk in the front
Droppin' the ceilin', I’m thinkin' a dawg
Kill for a livin' and murder for fun
We ain’t 'bout to pull no publicity stunt
Nah, we ain’t 'bout to pull no publicity stunt
I thought you felt like Gucci Mane in 2006
I thought you felt like Gucci Mane in 2006
I thought you felt like Gucci Mane in 2006
I thought you felt like Gucci Mane in 2006
Well damn

(traduzione)

Questi rapper sono figa, sanguinano una volta al mese
Non parlare a nome mio, non essere messo in modo brusco
Puoi diss tutto ciò che vuoi, ma non otterrai ancora una risposta (Grrah)
È ancora "Libera la banda" finché non escono dalla spazzatura (Slam)
Smettila di girare intorno al cespuglio e solo al punto (Slam)
Vuoi essere me, so cosa vuoi
Ma non devi fare acrobazie pubblicitarie (Nah)
Vivi la mia pistola e poi muori per la pistola (Grrah)
Non mi importa delle cazzate che ho fatto
Il mio negro ha preso il panino ed è scappato (Vai)
Ho il mio tetto nel bagagliaio e il bagagliaio nella parte anteriore (Dawg)
Abbassando il soffitto, sto pensando a un tipo
Uccidi per vivere e uccidi per divertimento (Grrah)
Non siamo in procinto di fare acrobazie pubblicitarie (No)
No, non stiamo per fare nessuna trovata pubblicitaria
Perché mi diss per pubblicità negro?
Sei per strada o sei un negro del settore?
Sei il mio fan o il mio nemico, negro?
I miei soldi sono troppo lunghi per scherzare con i negri
L'ho battuto con i negri, gioco a parlare su quello comprato
Nigga pensava di essere stato pugnalato mentre correva
Dì che è il mio avversario, ma prova a darmi una mano
Fai un applauso, perché lo applaudiamo
I trapper siamo noi, vieni nel traffico con noi
Accidenti alla tua puttana, vai in Texas con noi
Supponiamo che siamo il motivo per cui i prezzi sono aumentati
Sono scappato con la presa e l'ho raddoppiato
Questi vecchi negri semplicemente non sanno quando tacere
Meglio chiamarti fortuna se cammini su una stampella
Ho le braccia lunghe, posso allungare la mano e toccarti
Abbiamo loro cantanti, loro ti mandano via
Non c'è nessuna disputa, uccido come se fossi Putin
Ho un baule pieno di tiratori, mi muovo come se fossi Trump
I soldati si alzano in piedi per me come se fossi Obama
Prova a fare benzina e sei rimasto ucciso alla pompa
Supponiamo che tu abbia dei colpi, ma guarda, sei in crisi
Dì che sei ricco, ma vivi nella discarica
Il mio Chico ritardato, un interruttore la pompa
Digli di sparare quando apre, dice che vuole scaricare
Sta cercando di fare una trovata pubblicitaria
Questi rapper sono figa, sanguinano una volta al mese
Non parlare a nome mio, non essere messo in modo brusco
Puoi insultare tutto ciò che vuoi, ma non otterrai comunque una risposta
È ancora "Libera la banda" finché non escono dalla spazzatura
Smettila di girare intorno al cespuglio e vai al punto
Vuoi essere me, so cosa vuoi
Ma non devi fare acrobazie pubblicitarie
Vivi la mia pistola e poi muori per la pistola
Non devo preoccuparmi delle cazzate che ho fatto
Il mio negro ha preso il panino ed è scappato
Ho il mio tetto nel bagagliaio e il bagagliaio nella parte anteriore
Abbassando il soffitto, sto pensando a un tipo
Uccidi per vivere e uccidi per divertimento
Non abbiamo intenzione di fare acrobazie pubblicitarie
No, non stiamo per fare nessuna trovata pubblicitaria
È «Free Pooh and Foo» finché non è al contrario, bastardi
Perché voi scagnozzi?
Non fotto con questi rapper
La maggior parte afferma di essere reali, ma sanno di essere dei capper
Prendo una trappola e la faccio diventare platino
Fanculo inventando scuse, sto facendo in modo che succeda
Metto quella merda e spendo 10.000 per la moda
Trucco sulla cagna come Robert Kardashian
Fare più soldi di quanto tu possa immaginare
Quando hai colto la mancanza, è allora che attaccano
Pensavo che stavo facendo una pazzia, non sapevo che stavo accatastando
Perché non è andato in giuria?
Hanno detto che stavo seguendo
Lei mi ha dato la testa e io le ho dato un rack
È uscito dalla sua bocca, ora non può riprenderlo
Guarda cosa dici, chi chiami un topo
Questi negri diffondono pettegolezzi, quindi lo chiamano un fatto
"Prima di fare una dichiarazione, ci sdraieremo sul tappetino
Libera tutti i soldati che non si ribaltano mai
Chi lotta per la propria vita, deve dormire con un coltello
Dawg è andato a processo e gli hanno dato una vita
Ma ha vinto il suo appello, ora è coperto di ghiaccio
Giovane negro che mescola codeina con lo Sprite
Ti romperà, lo firmerà e ti darà trecento Mi piace
Bloccato un affare, lei fa un passo per le strisce
E per restituire al cofano, ho comprato trecento biciclette
Sta cercando di fare una trovata pubblicitaria
Questi rapper sono figa, sanguinano una volta al mese
Non parlare a nome mio, non essere messo in modo brusco
Puoi insultare tutto ciò che vuoi, ma non otterrai comunque una risposta
È ancora "Libera la banda" finché non escono dalla spazzatura
Smettila di girare intorno al cespuglio e vai al punto
Vuoi essere me, so cosa vuoi
Ma non devi fare acrobazie pubblicitarie
Vivi la mia pistola e poi muori per la pistola
Non devo preoccuparmi delle cazzate che ho fatto
Il mio negro ha preso il panino ed è scappato
Ho il mio tetto nel bagagliaio e il bagagliaio nella parte anteriore
Abbassando il soffitto, sto pensando a un tipo
Uccidi per vivere e uccidi per divertimento
Non abbiamo intenzione di fare acrobazie pubblicitarie
No, non stiamo per fare nessuna trovata pubblicitaria
Pensavo ti sentissi come Gucci Mane nel 2006
Pensavo ti sentissi come Gucci Mane nel 2006
Pensavo ti sentissi come Gucci Mane nel 2006
Pensavo ti sentissi come Gucci Mane nel 2006
Beh diamine