Traduzione del testo della canzone Rich Ass Junkie - Gucci Mane

Rich Ass Junkie (originale)

Wrist on hockee, Pimp C cocky
Rich ass junkie and my phone keep tremblin'
Different type of water from a different type of faucet
Neighborhood watchin' try to cut into my prophet
Rich ass junkie Louie V down to the wallet (Louie)
Different clientele hit my line you know we got it (Gucci)
Fresh up out parole, keep it in a row (woah)
Bowling out control, cash out on your hoe (hoe)
Money down the drain, dog food in the vein (oh)
Cause I’m the one that serving, oh am I the one to blame?
(no)
Crack cocaine, got my cousin losing weight
Used to be a plaugh, now he just a chay
Snore this life away, a couple G’s a day
But now he own the flav’s, he so smart he blew away (smoke)
Rich ass junkie, same sash door
Drunk reminiscing, 'bout this doughboy glers (what)
Rich ass junkie, rich ass junkie
I’m trappin' out the lob, serving rich ass junkies
Rich ass junkie, rich ass junkie
In the sea, getting lob, serving rich ass junkies
Rich ass junkie, rich ass junkie (gato)
Round around the city serving rich ass junkies
Rich ass junkie, rich ass junkie
Diamonds on my neck (brr), rich ass junkies
A doughboy with a check, flexin' on his ex (ex)
Diamonds on his neck, he say he got next (huh?)
On Instagram he posts the set them boys just set the blitz (go)
Doughboys posts with bricks, what type of shit is this?
(wow)
He told his innocents, I sit still man this is (suck!)
Doughboys don’t want jackets, sigh, I didn’t know it exists (huh?)
I take four to a six, you should pay a ten (yes)
If we hit we win if we missed we go again (go)
Tension building up so Imma send my shooters in
If we hit we win, if we miss we go again
Diamonds on my crucifixion, it’s so hard not to sin
If all my brothers keep pull, why he don’t want me to win?
Steering on my knee, playing fourth I’m in the pen (free 'em)
Rich ass junkie, I started a trend (Gucci)
Rich ass junkie, I mix it with jam
Rich ass junkie, click it one more spend (gato)
Rich ass junkie, I woke up a benz (gato)
Rich ass junkie, rich ass junkie
I’m trappin' out the lob, serving rich ass junkies
Rich ass junkie, rich ass junkie
In the sea, getting lob, serving rich ass junkies
Rich ass junkie, rich ass junkie
Round around the city serving rich ass junkies
Rich ass junkie, rich ass junkie
Diamonds on my neck, rich ass junkies

(traduzione)

Polso su hockey, Pimp C presuntuoso
Il drogato di culo ricco e il mio telefono continuano a tremare
Tipo di acqua diverso da un tipo diverso di rubinetto
Il quartiere che guarda cerca di intaccare il mio profeta
La ricca drogata di culo Louie V fino al portafoglio (Louie)
Clientela diversa ha colpito la mia linea, sai che ce l'abbiamo (Gucci)
Rinfresca la parola, tienila in fila (woah)
Lanciare il controllo, incassare sulla tua zappa (zappa)
Soldi buttati via, cibo per cani in vena (oh)
Perché sono io quello che serve, oh sono io quello da incolpare?
(No)
Crack cocaina, mio cugino perde peso
Un tempo era una sbandata, ora è solo un chay
Russare questa vita, un paio di G al giorno
Ma ora possiede i flav, è così intelligente che è saltato via (fumo)
Un drogato di culo ricco, stessa porta a ghigliottina
Ubriaco che ricorda, 'bout questo pasticcione (cosa)
drogato di culo ricco, drogato di culo ricco
Sto intrappolando il pallonetto, servendo drogati di culo ricco
drogato di culo ricco, drogato di culo ricco
In mare, a fare pallonetti, a servire ricchi drogati
drogato di culo ricco, drogato di culo ricco (gato)
In giro per la città servendo ricchi drogati
drogato di culo ricco, drogato di culo ricco
Diamanti sul mio collo (brr), drogati di culo ricco
Un pasticcione con un assegno, che flette sulla sua ex (ex)
Diamanti sul collo, dice di essere il prossimo (eh?)
Su Instagram pubblica il set, i ragazzi hanno appena impostato il blitz (vai)
I post di Doughboys con i mattoni, che tipo di merda è questo?
(oh)
Ha detto ai suoi innocenti, io siedo immobile amico, questo è (schifo!)
I Doughboys non vogliono giacche, sigh, non sapevo che esistesse (eh?)
Prendo da quattro a sei, dovresti pagare dieci (sì)
Se colpiamo, vinciamo, se manchiamo, torniamo (vai)
La tensione aumenta, quindi manderò i miei tiratori
Se colpiamo, vinciamo, se manchiamo ripartiamo
Diamanti sulla mia crocifissione, è così difficile non peccare
Se tutti i miei fratelli continuano a tirare, perché non vuole che vinca?
Guidando in ginocchio, giocando quarto sono nel recinto (liberali)
drogato di culo ricco, ho iniziato una tendenza (Gucci)
Un drogato di culo ricco, lo mescolo con la marmellata
Ricco drogato di culo, fai clic su un'altra spesa (gato)
Ricco drogato di culo, mi sono svegliato con un benz (gato)
drogato di culo ricco, drogato di culo ricco
Sto intrappolando il pallonetto, servendo drogati di culo ricco
drogato di culo ricco, drogato di culo ricco
In mare, a fare pallonetti, a servire ricchi drogati
drogato di culo ricco, drogato di culo ricco
In giro per la città servendo ricchi drogati
drogato di culo ricco, drogato di culo ricco
Diamanti sul collo, drogati culi ricchi