Traduzione del testo della canzone Lil Story - Gucci Mane, ScHoolboy Q

Lil Story (originale)

Yeah, I got the fire on me, I keep the chopper close by
That’s just my philosophy
Misery loves company and I don’t need the misery
House full of baby bottles like I run a nursery (Wop!)
Droptop, red 'vert, I’m slidin' down universities
A lot of niggas feelings hurt 'cause they can’t get a verse from me (Damn)
No, no, hell no, boy you sound like a joke to me
And you look really broke to me, how I’ma take you seriously?
Skrt, skrt, skrt, skrt, cooking up the groceries
Same color T-shirt, just got a half a bird for free
I’m sending my lowkey behind the tint at the busy bee
'Cause I don’t need no one to do for me what I won’t do for me (Pow pow)
Here’s a lil' story 'bout a gangster like me
A eight figure nigga, fresh out the penitentiary
A nigga like me, would like to say
That I’m a crazy motherfucker from around the way
Here’s a lil' story 'bout a gangster like me
A eight figure nigga, fresh out the penitentiary
A nigga like me, would like to say
That I’m a crazy motherfucker from around the way
Yeah, yeah, yeah, yeah, aiming out me Cartier
Pussy boy, you sweet, don’t play with me, you know you’re gummy bear
Bitch, I paint the street, I guarantee bla bla bla, pourin' this
Bitch, I drive Mercedes, huh
Hop out like the Navy, huh
Pussy, I can sell you work
Hold crack like the eighties, huh
I just fuck her makeup up, you just give her baby bump
Hit that lick, got double stripes
Judge had tried to give me life
Came home, I got extra bright
Platinum records, now we on
Remember, couldn’t afford a blunt, now a million ain’t enough
Ball on them niggas, huh, crawl in them bitches, huh
Icing, that’s a carrot cake, side to side, my Chevrolet
Keep a strap on side of me, sold it all through A to Z
Here’s a lil' story 'bout a gangster like me
A eight figure nigga, fresh out the penitentiary
A nigga like me, would like to say
That I’m a crazy motherfucker from around the way
Here’s a lil' story 'bout a gangster like me
A eight figure nigga, fresh out the penitentiary
A nigga like me, would like to say
That I’m a crazy motherfucker from around the way, huh

(traduzione)

Sì, ho avuto il fuoco su di me, tengo l'elicottero vicino
Questa è solo la mia filosofia
La miseria ama la compagnia e io non ho bisogno della miseria
Casa piena di biberon come se gestissi un asilo nido (Wop!)
Droptop, red 'vert, sto scivolando giù per le università
Molti sentimenti di negri feriscono perché non riescono a ottenere un verso da me (Accidenti)
No, no, diavolo no, ragazzo, mi sembri uno scherzo
E mi sembri davvero rotto, come ti prenderò sul serio?
Skrt, skrt, skrt, skrt, cucinando la spesa
T-shirt dello stesso colore, ho appena ricevuto mezzo uccello gratis
Sto inviando il mio modesto dietro la tinta all'ape indaffarata
Perché non ho bisogno che nessuno faccia per me ciò che non farò per me (Pow pow)
Ecco una piccola storia su un gangster come me
Un negro a otto cifre, appena uscito dal penitenziario
Un negro come me, vorrei dire
Che sono un pazzo figlio di puttana da tutto il mondo
Ecco una piccola storia su un gangster come me
Un negro a otto cifre, appena uscito dal penitenziario
Un negro come me, vorrei dire
Che sono un pazzo figlio di puttana da tutto il mondo
Sì, sì, sì, sì, mirando a me Cartier
Figa ragazzo, dolcezza, non giocare con me, lo sai che sei un orsetto gommoso
Puttana, dipingo la strada, garantisco bla bla bla, versando questo
Puttana, guido la Mercedes, eh
Salta fuori come la Marina, eh
Figa, posso venderti il ​​lavoro
Tieni il crack come negli anni Ottanta, eh
Le ho semplicemente rovinato il trucco, tu le dai il pancione
Colpisci quella leccata, hai le doppie strisce
Il giudice aveva cercato di darmi la vita
Tornato a casa, sono diventato più brillante
Record di platino, ora andiamo avanti
Ricorda, non potevo permettermi un smusso, ora un milione non è abbastanza
Balla su quei negri, eh, striscia in quelle puttane, eh
Glassa, quella è una torta di carote, da lato a lato, la mia Chevrolet
Tieni una cinghia al mio fianco, vendi tutto dalla A alla Z
Ecco una piccola storia su un gangster come me
Un negro a otto cifre, appena uscito dal penitenziario
Un negro come me, vorrei dire
Che sono un pazzo figlio di puttana da tutto il mondo
Ecco una piccola storia su un gangster come me
Un negro a otto cifre, appena uscito dal penitenziario
Un negro come me, vorrei dire
Che sono un pazzo figlio di puttana da tutto il mondo, eh