Traduzione del testo della canzone We Live This - Gucci Mane

We Live This (originale)

Yeah!
It’s ya boy Black Magic
My nigga Young Snead, let’s go
Ay man I walk like a soldier, talk like a soldier
Since I moved to the South, my slang got colder
Walk got pimper, cane with the limper
Treat my bitch right, always lobster and shrimp her
Flatbush Ave I’m the number one contender
Simpson Road fashion, poppin wheelies on the Ninja
Whip game hot, flow cold like the winter
Ball hard if niggas got blocks like a center
Time for me to switch it up, bigger car bigger truck
Got the new house and that too was big as fuck
And this a must that you see me blow
Lil' nigga hold the weight like my CEO
Now it’s back to the business, we eat sleep and shit this
Take this, shoot him and any fuckin witness
Always on some pimp shit, never on some simp shit
At Big Cat Records nigga e’ryday is Christmas
We eat, we sleep, we shit this
Big whips, big chips, we live this
Smoke kush, pop Crist', fuck bitches
Us young niggas out there handle our business
We eat, we sleep, we shit this
Big whips, big chips, we live this
Smoke kush, pop Crist', fuck bitches
And send them goons if them goons on our shit list
Guess what I heard?
Gucci Mane back
Guess what I heard?
Man he reppin Big Cat
Guess what I heard?
Young Snead on some other shit
Tell them fuck niggas they can miss us with that sucker shit
I’m addicted to the trap, down with Big Cat
And you know he got a strap, why you wanna try me?
And you know I gotta scrap, you a country boy
So you know I gotta trap (AYYYY!)
Cop the fruity watch just to hurt the haters' faces
Big Cat chain with the Big Cat bracelet
Big Cat bracelet with the Big Cat bracelet
Countin twenty mill' in the Big Cat basement
I heard, I heard, word on the street
Gucci fell down now he back on his feet
Anti-social, he don’t really socialize
What’cha call that?
I call it street certified~!
A hundred thou' sold no lie
So call the fire truck, cause Gucci on fire
And he pulled up in a 'rrari
And if he hurt your feelings when he did then he sorry!
I’m a certified pimp shawty, never seen me cake a ho
Bad bitch one night, next day another ho
A young’un with a bankroll, listen what I date 'em fo'?
Benefits and everythang that I can go and break 'em fo'
We eat, we sleep, we shit this
Smoke kush, pop Crist', real pimp shit
Big chains, big whips on 6's
I got money on my mind so fuck bitches
I’m in the Coupe with the top back, Lamborghini do’s on it
Had to do it B-I-G, so I throwed the 4's on it
Tote a fo'-fo' so the kid scream 'Fuck a hater!'
All black, long part, somethin like The Terminator
Call me the exterminator, sprayin like the Orkin man
You don’t want no part of that we deeper than a marching band
We trap, we slang, we hustlers
And stay away from you motherfuckin busters

We Live This (traduzione)

Sì!
Sei tu ragazzo Black Magic
Mio negro Young Snead, andiamo
Ay uomo, cammino come un soldato, parlo come un soldato
Da quando mi sono trasferito al sud, il mio gergo è diventato più freddo
Walk got pimper, bastone con il pifferaio
Tratta bene la mia cagna, sempre aragosta e gamberetti
Flatbush Ave Sono il contendente numero uno
La moda di Simpson Road, impennate sul Ninja
Frusta la selvaggina calda, scorre fredda come l'inverno
Palla dura se i negri hanno blocchi come un centro
Tempo per me di cambiare, auto più grande, camion più grande
Ho la nuova casa e anche quella era grande come un cazzo
E questo è un must che mi vedi soffiare
Il piccolo negro regge il peso come il mio CEO
Ora si torna al lavoro, si mangia, si dorme e si caga
Prendi questo, spara a lui e a qualsiasi fottuto testimone
Sempre su qualche merda da magnaccia, mai su qualche merda semplice
Al Big Cat Records nigga e'ryday is Christmas
Mangiamo, dormiamo, caghiamo
Grandi fruste, grandi patatine, noi viviamo questo
Smoke kush, pop Crist', fanculo puttane
Noi giovani negri là fuori gestiamo i nostri affari
Mangiamo, dormiamo, caghiamo
Grandi fruste, grandi patatine, noi viviamo questo
Smoke kush, pop Crist', fanculo puttane
E manda loro degli scagnozzi se sono scagnozzi nella nostra lista di merda
Indovina cosa ho sentito?
Gucci Mane indietro
Indovina cosa ho sentito?
Amico, ha rifatto Big Cat
Indovina cosa ho sentito?
Young Snead su qualche altra merda
Di 'a loro fottuti negri che possono mancarci con quella merda di merda
Sono dipendente dalla trappola, giù con Big Cat
E sai che ha una cinghia, perché vuoi provarmi?
E sai che devo rottamare, sei un ragazzo di campagna
Quindi sai che devo intrappolare (AYYYY!)
Controlla l'orologio fruttato solo per ferire i volti degli odiatori
Catena Big Cat con bracciale Big Cat
Bracciale Big Cat con bracciale Big Cat
Contando venti milioni nel seminterrato di Big Cat
Ho sentito, ho sentito una parola per strada
Gucci è caduto ora che si è rimesso in piedi
Antisociale, non socializza davvero
Come lo chiami?
Lo chiamo certificato da strada~!
Centomila non hanno venduto bugie
Quindi chiama il camion dei pompieri, fai in fuoco Gucci
E si è fermato in una 'rrari
E se ha ferito i tuoi sentimenti quando l'ha fatto, allora scusa!
Sono un magnaccia shawty certificato, non mi ha mai visto una torta
Brutta cagna una notte, il giorno dopo un'altra puttana
Un giovane con un bankroll, ascolta con cosa esco con loro?
Vantaggi e tutto ciò che posso andare a rompere 'em fo'
Mangiamo, dormiamo, caghiamo
Smoke kush, pop Crist', vera merda da magnaccia
Grandi catene, grandi fruste su 6
Ho i soldi per la testa quindi vaffanculo puttane
Sono nella Coupé con la parte superiore della schiena, Lamborghini lo fa su di essa
Ho dovuto farlo in B-I-G, quindi ci ho lanciato i 4
Tote a fo'-fo', quindi il bambino urla "Fanculo un odiatore!"
Tutto nero, parte lunga, qualcosa come Terminator
Chiamami lo sterminatore, spruzzando come l'uomo Orkin
Non vuoi che nessuna parte sia più profonda di una banda musicale
Intrappoleremo, slang, noi imbroglioni
E stai lontano da te fottuti stronzi