Traduzione del testo della canzone Эйфоретик - GUERLAIN

Эйфоретик (originale)

Мы повторяемся и делаем всё те же ошибки
Я возьму тебя за руку, твои губы липкие
Нужно больше, чтобы сделать нас счастливыми
Твоя улыбка расплывается игриво так
Как кровь по венам, ты спускаешься вниз
Вниз, е-е-е
Растворяешься, как новый каприз
Каприз, е-е-е
Падай вниз со мной (со мной)
На стенах снова кровь (снова кровь)
Лишь кайф заглушит боль (твою боль)
Прошу, убей любовь (любовь)
Хватит, больно, хочу шипиться снова
Лишь эйфоретики по новой душу обезболят
Закончим с этим, ведь кругами круг давно истоптан
Тобой был истощён и никогда не буду сломлен
Хватит, больно, хочу шипиться снова
Лишь эйфоретики по новой душу обезболят
Закончим с этим, ведь кругами круг давно истоптан
Тобой был истощён и никогда не буду сломлен
Падай вниз со мной (со мной)
На стенах снова кровь (снова кровь)
Лишь кайф заглушит боль (твою боль)
Прошу, убей любовь (любовь)

Эйфоретик (traduzione)

Ci ripetiamo e commettiamo gli stessi errori
Ti prenderò la mano, le tue labbra sono appiccicose
Hai bisogno di più per renderci felici
Il tuo sorriso si allarga così giocosamente
Come il sangue nelle vene, scendi
Giù, ee-ee
Dissolvi come un nuovo capriccio
Capriccio, ee-ee
Cadi con me (con me)
C'è di nuovo sangue sui muri (di nuovo sangue)
Solo lo sballo attutirà il dolore (il tuo dolore)
Per favore, uccidi l'amore (amore)
Basta, fa male, voglio sibilare di nuovo
Solo l'euforia anestetizzerà un'anima nuova
Finiamo questo, perché il cerchio è stato a lungo calpestato in tondo
Ero esausto da te e non sarò mai rotto
Basta, fa male, voglio sibilare di nuovo
Solo l'euforia anestetizzerà un'anima nuova
Finiamo questo, perché il cerchio è stato a lungo calpestato in tondo
Ero esausto da te e non sarò mai rotto
Cadi con me (con me)
C'è di nuovo sangue sui muri (di nuovo sangue)
Solo lo sballo attutirà il dolore (il tuo dolore)
Per favore, uccidi l'amore (amore)