Traduzione del testo della canzone Холодно - GUERLAIN

Холодно (originale)

Не плачь, не проси меня об этом
Я стал не таким, каким хотели бы все
Прости, нам будет холодно навеки
Меня согреет только голос в тишине ночной
Не плачь, не проси меня об этом
Я стал не таким, каким хотели бы все
Прости, нам будет холодно навеки
Меня согреет только голос в тишине ночной
Не кричи, тебе не нужен я
Уж точно не сейчас, уйду и в этот раз
Напиши о том, как соврала
Однажды соврала и не нашла преград
На твоей кроватей только мёртвый холод
Ты помнишь, как с тобой был будто не влюблённым
Все твои мысли — воздух, знаешь, он так дорог
Ведь тело то, не только если бездыханно
Поцелуями сладко мы уходим на дно
Хо-о, хо-о, хо-о
Да и мы точно знаем, нас никто не спасёт
Прости меня, я снова сделал больно
Не плачь, не проси меня об этом
Я стал не таким, каким хотели бы все
Прости, нам будет холодно навеки
Меня согреет только голос в тишине ночной
Не плачь, не проси меня об этом
Я стал не таким, каким хотели бы все
Прости, нам будет холодно навеки
Меня согреет только голос в тишине ночной

Холодно (traduzione)

Non piangere, non chiedermelo
Sono diventato non quello che tutti vorrebbero
Mi dispiace, saremo freddi per sempre
Solo una voce mi scalderà nel silenzio della notte
Non piangere, non chiedermelo
Sono diventato non quello che tutti vorrebbero
Mi dispiace, saremo freddi per sempre
Solo una voce mi scalderà nel silenzio della notte
Non urlare, non hai bisogno di me
Di certo non ora, me ne vado anche questa volta
Scrivi di come hai mentito
Una volta ho mentito e non ho trovato barriere
C'è solo un raffreddore sul tuo letto
Ti ricordi come eri come se non fossi innamorato
Tutti i tuoi pensieri sono aria, sai che è così costoso
Dopotutto, il corpo lo è, non solo se è senza respiro
Con dolci baci andiamo fino in fondo
Ho-oh, ho-oh, ho-oh
Sì, e sappiamo per certo che nessuno ci salverà
Perdonami, ho fatto male di nuovo
Non piangere, non chiedermelo
Sono diventato non quello che tutti vorrebbero
Mi dispiace, saremo freddi per sempre
Solo una voce mi scalderà nel silenzio della notte
Non piangere, non chiedermelo
Sono diventato non quello che tutti vorrebbero
Mi dispiace, saremo freddi per sempre
Solo una voce mi scalderà nel silenzio della notte