Traduzione del testo della canzone Призрак - GUERLAIN

Призрак (originale)

Забираюсь один, забираю себе
Если хочешь позвать — не стучи по лицу
Тебя ебёт мой ответ?
Мы с тобой вновь, скажи мне
Ты дари мне, дари боль
И она мне к лицу, меняю face,
Но так не хочу быть для них милым
Пустые суки лишь всегда хотят побыть гнилыми
И мне приходиться тонуть в их грязи в пятницу
Не предлогай бля ехать завтра, я не захочу
И только призрак в моей комнате
Понимает к чему я веду
Да что ты знаешь вообще обо мне?
Так не спеши кричать «люблю»
Кроме гудков по трубке, слышишь лишь усталый голос
Вся моя жизнь — это годами умирать в сатире
И твоя помощь не поможет, ты со мной на фото
Тебе ведь там не так уж плохо, так зачем ты ноешь?
Закрыть глаза и не дышать, тусклость, время не спеша
Все те, кто что-то прокричал, лишь прячут лица, помешав
Ночью нужен лишь шаг до пропасти
Враг стал мне родным, да пропасть с ним
И только призрак в моей комнате
Понимает к чему я веду
Да что ты знаешь вообще обо мне?
Так не спеши кричать «люблю»
И только призрак в моей комнате
Понимает к чему я веду
Да что ты знаешь вообще обо мне?
Так не спеши кричать «люблю»

Призрак (traduzione)

Ne prendo uno, prendo me stesso
Se vuoi chiamare, non bussare in faccia
La mia risposta ti dà fastidio?
Siamo di nuovo con te, dimmi
Dammi, dammi dolore
E lei mi sta bene, cambio la mia faccia,
Ma non voglio essere gentile con loro
Le femmine vuote vogliono sempre essere marce
E devo affogare nel loro fango venerdì
Non offrire cazzo di andare domani, non voglio
E solo un fantasma nella mia stanza
Capisce a cosa sto conducendo
Cosa sai di me?
Quindi non avere fretta di gridare "ti amo"
Oltre ai segnali acustici al telefono, si sente solo una voce stanca
Tutta la mia vita è morire nella satira per anni
E il tuo aiuto non aiuterà, sei con me nella foto
Non è così male per te lì, quindi perché stai piagnucolando?
Chiudi gli occhi e non respirare, ottusità, tempo lentamente
Tutti quelli che hanno gridato qualcosa si nascondono solo la faccia, prevenendo
Di notte, hai solo bisogno di un passo verso l'abisso
Il nemico è diventato mio, ma l'abisso con lui
E solo un fantasma nella mia stanza
Capisce a cosa sto conducendo
Cosa sai di me?
Quindi non avere fretta di gridare "ti amo"
E solo un fantasma nella mia stanza
Capisce a cosa sto conducendo
Cosa sai di me?
Quindi non avere fretta di gridare "ti amo"