Traduzione del testo della canzone Витрины - GUERLAIN

Витрины (originale)

Что я буду делать, если вдруг останусь один?
Пойду тебя искать среди сотен витрин
Зайду тут же в любимый твой магазин
Ночью без сна мне так пусто день ото дня
Когда каждую минуту не вижу тебя,
Но моё сердце точно продолжит искать
Эйо-эйо-эйо, я обыскал наши места
Где мы виделись вдвоём, мы от глаз сбегали
И я думал о том, что мечта в кармане
Нервно скручиваю лист, ты мне улыбалась
И что дальше мы с тобой не знали
Я не останусь один, ты мне обещаешь
Говорили мы друг другу, навсегда прощаясь
Навсегда прощаясь, навсегда прощаясь
Что я буду делать, если вдруг останусь один?
Пойду тебя искать среди сотен витрин
Зайду тут же в любимый твой магазин
Ночью без сна мне так пусто день ото дня
Когда каждую минуту не вижу тебя,
Но моё сердце точно продолжит искать
Боль в груди, я потерялся тоже
Им кажется, что мы с тобой похожи
И твоё имя прокричу погромче
Тогда сердце мне подскажет точно
Где ты, где ты, где ты
Что я буду делать, если вдруг останусь один?
Пойду тебя искать среди сотен витрин
Зайду тут же в любимый твой магазин
Ночью без сна мне так пусто день ото дня
Когда каждую минуту не вижу тебя,
Но моё сердце точно продолжит искать

(traduzione)

Cosa farò se all'improvviso mi ritrovo solo?
Ti cercherò tra centinaia di vetrine
Andrò proprio lì nel tuo negozio preferito
Di notte senza dormire sono così vuoto giorno dopo giorno
Quando ogni minuto non ti vedo,
Ma il mio cuore continuerà sicuramente a cercare
Eyo-eyo-eyo, ho perquisito i nostri posti
Dove ci siamo visti, siamo scappati dagli occhi
E ho pensato che il sogno fosse nelle mie tasche
Torcendo nervosamente il lenzuolo, mi hai sorriso
E cosa dopo tu ed io non sapevamo
Non sarò solo, me lo prometti
Ci siamo parlati, dicendoci addio per sempre
Per sempre addio, per sempre addio
Cosa farò se all'improvviso mi ritrovo solo?
Ti cercherò tra centinaia di vetrine
Andrò proprio lì nel tuo negozio preferito
Di notte senza dormire sono così vuoto giorno dopo giorno
Quando ogni minuto non ti vedo,
Ma il mio cuore continuerà sicuramente a cercare
Dolore al petto, mi sono perso anche io
Pensano che io e te siamo simili
E urlerò il tuo nome più forte
Allora il mio cuore me lo dirà con certezza
Dove sei, dove sei, dove sei
Cosa farò se all'improvviso mi ritrovo solo?
Ti cercherò tra centinaia di vetrine
Andrò proprio lì nel tuo negozio preferito
Di notte senza dormire sono così vuoto giorno dopo giorno
Quando ogni minuto non ti vedo,
Ma il mio cuore continuerà sicuramente a cercare